| No, I capped the guest list at a hundred to ensure that it was the most exclusive event of the season. | Нет, я ограничил список гостей сотней имен, чтобы обеспечить абсолютную эксклюзивность мероприятия в этом сезоне. |
| Well, we'll need a guest list from Friday night. | Хорошо, нам нужен список гостей с вечеринки в пятницу. |
| And also, according to the guest list, Garlin bought a whole table at the fund-raiser. | Судя по списку гостей, компания Гарлин выкупила весь столик на благотворительном вечере. |
| She dug up the guest list for us. | Она откопала список гостей для нас. |
| You got to have $10 million to be on the guest list. | Нужно иметь 10 миллионов, чтобы быть в списке гостей. |
| You weren't on the guest list. | Вас не было в списке гостей. |
| Everybody in that photograph was on the guest list for the party, apart from that woman. | На этом фото все, кроме этой женщины, были в списке гостей вечеринки. |
| If you get me on the guest list, things could get messy. | Если ты запишешь меня в список гостей, все будет отпадно. |
| Tommy sent me over to make sure the guest list for the firemen's gala was accurate. | Томми отправил меня убедиться, что в списке гостей на мероприятие нет ошибок. |
| You know she wasn't on the guest list. | Знаешь, ее нет в списке гостей. |
| I had no chance to be in the guest list, luckily one thing saved me. | У меня не было шанса попасть в список гостей, к счастью, одно обстоятельство спасло меня. |
| Help you make a budget, plan a guest list, even order invitations. | Составить смету, список гостей и даже заказать пригласительные. |
| Today you are not on the guest list. | И тебя сегодня нет в списке гостей. |
| I'm terrified of half the guest list. | Я в ужасе от списка гостей. |
| Which, given the size of this party and the guest list, she's already spent. | Которое, учитывая размах вечеринки и список гостей, она уже потратила. |
| I remember, Addison, crossing you off my guest list. | Я точно помню, Эддисон, что я вычеркнула вас из списка гостей. |
| According to the RSVP list he's a no-show. | Судя по списку гостей, его здесь нет. |
| Ellie and Laurie are coming over to work on our guest list for our wedding. | Элли и Лори зайдут, чтобы поработать над списком гостей на нашу свадьбу. |
| I'm sure we're not on the guest list, Skeletor. | Я уверена, что нас нет в списке гостей, Скелетор. |
| Guest list was 500, and half of them came for the girls. | Гостей было пятьсот, половина из них пришла ради девочек. |
| I'm afraid you're not on the guest list. | Боюсь, тебя нет в списке гостей. |
| I should have the guest list ASAP. | Мне должны с минуты на минуту прислать список гостей. |
| My boss has me handling the guest list for her Memorial Day party. | Мой босс включил меня в список гостей на ее вечеринку в честь Дня поминовения. |
| Look who made their way onto the list. | О, смотрите кто оказался в списке гостей. |
| You'll find a complete menu and guest list in the packet being handed out by Phoebe. | Полное меню и список гостей вы сможете найти в папках, которые вам раздает Фиби. |