| I'll email you a list of my allergies. | Я пришлю тебе по электронке список моих аллергенов. |
| So the next step is making your dream list of where you want to go to college. | Значит следующий шаг - составить список колледжей в которые вы хотите пойти. |
| Parents, read that list and know how your kids are spending their time. | Родители, читайте список и будьте в курсе, как проводят время ваши дети. |
| Okay, because I was sitting down to make my college list. | Ок, потому что я сидела и составляла мой список колледжей. |
| Imports friends from MySpace into your contacts list in MySpaceIM. | Импорт из друзей MySpace в список контактов MySpaceIM. |
| It is particularly effective for sorted lists with small differences between strings, such as a list of words from a dictionary. | Оно в частности эффективно для отсортированных списков с малыми различиями между строками, такими, например, как список слов из словаря. |
| Another candidate, Khalid al-Zarraka, did not appear on the publicised list of nominations, but was included in the parliamentary vote. | Другой кандидат, Халид Аль-Zarraka, не появлялся список номинаций, но был включен в парламентский отбор. |
| So... Please take this pen and change your list. | Так что... Возьмите ручку и исправьте свой список. |
| Amy sent me a shopping list of stuff she needs for John. | Эми прислала мне список вещей, которые нужно купить Джону. |
| You probably already have a list of fixes. | Вероятно, у тебя уже готов список изменений. |
| It's the last item on his list. | Конечно, это же его список. |
| It may be childish, but I've made a new list. | Это может и глупо, но я тоже сделал список. |
| More like a distribution chain or a list of wholesalers. | Скорее, транспортная цепь или список оптовиков. |
| Here's a list of all the major players that were at the party. | Вот список всех крупных игроков, которые были на вечеринке. |
| And a list of doctors, and someone who I can contact at NIH. | И список врачей и кто-то Я могу связаться с вами. |
| My feeble interview with Lundy might have put me on his short list of suspects. | Видимо, беседа с Лэнди привела меня прямиком в список подозреваемых. |
| We're drawing up a list of males over 40 in his social and professional orbits. | Мы составили список мужчин старше 40 его социального и профессионального круга. |
| Metallica drummer Lars Ulrich delivered a list of screen names of people who have downloaded the band's music online. | Басист группы Металлика Ларс Ульрих предоставил список имен людей, которые скачивали музыку группы в режиме Онлайн. |
| Maybe we should keep a list of possible signs. | Может нам стоит создать список возможных знаков. |
| Yes, put mom on the list. | Да, внеси маму в список. |
| That's a jury list, Mr. Ness. | Это список присяжных, мистер Несс. |
| Yes, the list of suspicious police employees who own boats. | Да, список подозреваемых сотрудников полиции, которые владеют лодкой. Да. |
| I need to see that list of all the reunion attendees' arrival times. | Мне нужно посмотреть на тот список всех пришедших на встречу и время их прибытия. |
| I put together a list of Funeral Homes in the area. | Я составила список местных похоронных бюро. |
| So I've made a list... of all the reasons for you not to be a princess. | Я составила список причин, по которым не надо становиться принцессой. |