Английский - русский
Перевод слова List
Вариант перевода Список

Примеры в контексте "List - Список"

Примеры: List - Список
Meldonium was only added to the list of prohibited substances on January 1, 2016. Препарат был внесён в список запрещённых веществ 1 января 2014 года.
This is a list of releases from Hospital Records and its sister labels. Это список релизов от Hospital Records и её дочерних лейблов.
Below is a list of all the participating NOCs; the number of competitors per delegation is indicated in brackets. Ниже приведен список всех участвующих НОК, количество участников на делегацию указано в скобках.
This is a list of welding processes, separated into their respective categories. Список сварочных процессов, разделенных на соответствующие категории.
His list included Edward Anhalt, James Goldman, Francis Ford Coppola, George Lucas, Ernest Lehman and Robert Bloch. В его список вошли Эдвард Анхальт, Джеймс Голдмен, Фрэнсис Форд Коппола, Джордж Лукас, Эрнест Леман и Роберт Блох.
This is a list of flags used in Azerbaijan. Это список флагов, используемых в Армении.
This is a list of the tallest structures in the Czech Republic. Список самых высоких сооружений в Чехии.
Provided below is an incomplete list of duties of the highway authorities. Ниже приведён неполный список дорожных указателей автомагистралей в США.
The following is an incomplete list of such musicians. И это далеко не полный послужной список музыканта.
She was included in the 2014 BBC 100 Women list. В 2014 году вошла в список BBC 100 женщин.
Here is a list of the most common ones. Здесь представлен список наиболее распространённых из этих причин.
This is a partial list of notable hacker groups. Это выборочный список известных аккомпанирующих групп.
This is a list of mayors of Salt Lake City, Utah, USA. Это список мэров Солт-Лейк-Сити, Юта, США.
This is a list of musical compositions by Jacques Offenbach (1819-1880). Список произведений французского композитора Жака Оффенбаха (1819-1880).
The following is a list of games distributed, developed and/or published by Interplay Entertainment. Список игр, разработанных и изданных компанией Interplay Entertainment.
Associated with each tile is a list of the triangles that visibly overlap that tile. Каждая плитка представляет собой список треугольников, которые заметно перекрываются.
This is a list of places in the Isle of Man. Список населённых пунктов, расположенных на острове Мэн.
It is listed on the British Film Institute's 75 Most Wanted list of lost films. Лента включена в список 75 самых разыскиваемых Британским институтом кино фильмов.
He was included in the Time 100 list of most influential people in 2016. Включена журналом Time в список ста самых влиятельных людей мира 2016 года.
By May, a short list of five names is approved by the Committee. В мае комитет сокращает этот список до пяти приоритетных номинантов.
The second list is based on CIA World Factbook 2014 estimates. Второй список основан на данных Всемирной книги фактов ЦРУ за 2009 год.
The following is the list of candidates for this season. Ниже представлен список её сезонов в этот период.
Kawaguchi was relegated to the reserve list in 1943. В 1943 году Кавагути был помещён в список резерва.
This is a list of political parties in Singapore, including existing and historical ones. Список политических партий Исландии включает партии, как существующие в настоящее время, так и существовавшие ранее.
This is a list of games for the Nintendo Switch. Это список игр объявленных для игровой консоли Nintendo Switch.