| See, most people would consider finding a list of names written in subsonic ultraviolet invisible ink important. | Видите ли, большинство посчитало бы список имен, написанный невидимыми чернилами важным. |
| A list of items, precise instructions with an absence of an apology for snubbing me at the Medici celebration. | Список наименований, точные инструкции и отсутствие извинений за то, что не взял на праздник Медичи. |
| Getting back on the court-appointed list should help give him a fresh start. | Возвращение в список адвокатов по назначению суда, должно помочь ему начать с чистого листа. |
| I can't believe we've done the whole list. | Ну надо же, выполнили весь список. |
| I made them put you on the list. | Я внесла тебя в список приглашенных. |
| It sends you a list of football phrases that you can use in normal conversation, updated daily. It's great. | Они присылают список футбольных фраз, которые можно использовать в разговоре, обновляется ежедневно. |
| Carmen made a list of places she wanted to visit. | Кармен составила список мест, в которых она хотела побывать. |
| We're just going over the list for the silent auction. | Мы тут просматриваем список по негласному аукциону. |
| A kill list was intercepted from Skynet. | Со "Скайнет" перехватили список смертников. |
| Get me a list of employees, anyway. | Все равно приготовь мне список работников. |
| Get me a list of employees, anyway. | В любом случае дайте мне список работников. |
| So, don't make me betray that by revealing my client list. | Позволь мне не предавать этого, открывая список клиентом. |
| I'll get you the comprehensive list after class. | Я дам вам полный список после собрания. |
| Julian needs to be added to the watch list. | Джулиана надо включить в список отслеживания. |
| Give me a list of what you need. | Дайте мне список того, что вам нужно. |
| A credit report on my girlfriend is not high on that list. | Кредитная история моей девушки не возглавляет список этих тем. |
| It's a witness list from Cameron Dennis with Colonel Mariga on it. | Это список свидетелей Кэмерона Денниса, и полковник Марига - в нём. |
| It's a short list - my people and a few high-level DEA agents. | Это короткий список - мои люди и несколько спец агентов Г.Н.К. |
| Langley put you on the list at the summit. | Лэнгли включили вас в список гостей на саммите. |
| So I hacked into the CIA database to get the list of his students and find her name. | И тогда я взломал базы данных ЦРУ, чтобы получить список студентов и выяснить ее имя. |
| He knows we've got him on a watch list at the airport. | Он знает, что мы внесем его в список в аэропорту. |
| You can add this to the list of previously unthinkable things that we have witnessed lately. | Вы можете добавить это в список ранее немыслимых вещей, которые мы наблюдали в последнее время. |
| Similarly, in the US, there is a lengthy list of specific exceptions to the prohibitions. | Аналогичным образом, в США, есть длинный список конкретных исключений из запретов. |
| And Santa Claus gave him a list with all the names of all the bad children. | И Санта-Клаус дал ему список с именами всех плохих детей. |
| To survive, to come here and find you, to get on the list. | Чтобы выжить, приехал сюда и нашёл вас, старался попасть в список. |