| Your father literally wrote it for you, a list of all the Yurieviches and Kovars in Starling City. | Твой отец написал тебе сценарий, список всех Юрьевичей и Коваров Старлинга. |
| I ran through the employee list, but I think our shooter just bought a uniform off the Internet. | Я просмотрела список сотрудников, но, думаю, что он просто достал форму через Интернет. |
| Well, I can provide a list if you require full disclosure. | Ќу, € могу предоставить список, если вам требуютс€ подробные детали. |
| Everyone, this is a list of who you'll be responsible for putting on the stand. | Внимание, вот список тех, за кого вы отвечаете для представления в суде. |
| Homeland Security's placed him on a no-fly list. | Служба Национальной Безопасности внесла его в список невыездных. |
| Because we have the best client list in town. | Потому что у нас лучший клиентский список в городе. |
| To avoid confusion, here's a list. | Чтобы избежать недоразумений, вот список. |
| We'll need a list of any Granular staff that had access to that system, past or present. | Нам нужен список всех сотрудников, у которых есть доступ к этой системе. Прошлых и нынешних. |
| Bank statements, complete list of clients and vendors. | Банковские счета, полный список клиентов и поставщиков. |
| I'm going to need a list of all students and staff. | Мне будет нужен список всех студентов и персонала. |
| Maybe put together a list of staff associates we can put on this. | Может, сделаю список людей, которых можно назначить. |
| I need a list of 70 names. | Мне нужен список из 70 имен. |
| I just add your name to a list, and you get one delivered. | Я просто добавлю твоё имя в список, и его тебе доставят. |
| I'd like to see a list of exhibit objects. | Я хотела бы видеть список объектов выставки. |
| A list of his capital assets. | Мне нужен список его основных активов. |
| No, but that list was sounding a little thin. | Нет, но список был слишком маленький. |
| There is a long list of some very talented people who have fallen at the feet of Vanderveer Wayne. | Есть огромный список очень талантливых людей, которые пали к ногам Вандервира Уэйна. |
| All right, I sent both of you a compiled list from Hawkins' records. | Ладно, я послал вас обоих составить список записей Хокинса. |
| Hauptsturmführer Keller, he told me to draw up a list of names of local girls. | Гауптштурмфюрер Келлер попросил приготовить для него список местных девушек. |
| Operations culled the list and approved the targets. | В Управлении собрали список и одобрили цели. |
| I made a list of everything I want to see and sample While we're here. | Я составила список всего, что хочу увидеть и попробовать, пока мы здесь. |
| I'll make sure the list is in the visiting room. | Я позабочусь, чтобы список попал в комнату свиданий. |
| Maybe I forgot to put it on the list. | Может, я забыла внести это в список. |
| Glad to have you back on the nice list. | Рад, что ты вернулся в список послушных детей. |
| Point of fact is, they confirmed a list I'd already compiled myself. | Так или иначе, они подтвердили список, который я составил сам. |