| Peter needs to endorse tomorrow for state's attorney, and I'm putting together a list of the top contenders. | Питеру надо завтра поддержать кандидата в прокуроры штата, и я составляю список наилучших претендентов. |
| I've got to go find Miss Gulliver - we're drawing up a list of demands. | Мне надо найти мисс Гуливер - мы составляем список требований. |
| First off, we got a complete list of everyone who went to that band. | Сначала мы сформировали список из всех, кто ходил на концерты той группы. |
| Another failure to add to my list. | Надо добавить в список очередную ошибку. |
| It's a short list when you take off the drunk, the mad and the dead. | Это короткий список когда ты исключишь пьяниц, свихнувшихся или мертвых. |
| We would like to amend the witness list to include Judy Bishop, the sister of the accused. | Мы бы хотели внести изменения в список свидетелей и включить в него Джуди Бишоп, сестру обвиняемого. |
| But Abby made a list of possibilities. | Но Эбби создала список возможных вариантов. |
| Give me the list. I'll get what we need. | Давай список, я всё принесу. |
| Send over the long list, then I can sort of... | Пришли мне весь список, чтобы я мог отобрать. |
| Then I'll circle back to the parents, get a list of possibles. | Я вернусь к родителям, возьму список подозреваемых. |
| He'd get put on the priority wait list and get a visa within weeks. | Он попадёт в приоритетный список и получит визу через неделю. |
| Here is a list of the five other surgeons in town. | Вот список пяти других хирургов в городе. |
| It'll be the worst glee club set list in human history. | Это будет самый ужасный список песен для хора на свете. |
| Personnel list for the op Banks was working on. | Список дел и людей, с которыми работал Бэнкс. |
| It's a list of my cheerios. | Это список тех кто меня разочаровал. |
| I can email you the list if you want. | Я могу выслать Вам список, если хотите. |
| A list which now includes my daughter. | В список которых теперь входит моя дочь. |
| I've got the list of the items stolen from the villa. | У меня есть список предметов, похищенных с виллы. |
| Chief vick wanted a list of everyone who filed to work at the blue derby. | Шеф Вик хотела список всех, кто работал в Блу Дерби. |
| You got the list? Scavenger hunt 2012. | У тебя есть список? "Охота на мусор 2012". |
| This should have been on the list. | Это нужно было включить в список. |
| You can't just start stringing together a list of reasons and stop at two. | Ты не можешь просто начать составлять список причин и остановиться на втором. |
| Give me a list of every bank that he stepped into in the City of New Orleans. | Сделай список всех банков, которые он сумел обчистить в Новом Орлеане. |
| I was never a big fan of your list. | Мне никогда не нравился твой список. |
| Make a list and we'll see what we can do. | Составь список и увидим, что можно сделать. |