| See also their full report on China Internet issues. | Посмотрите также их полный отчет по теме Интернет в Китае. |
| Standard Race - a standard race over the Internet for up to 14 players. | Standard Race - стандартная гонка через Интернет до 14 игроков. |
| TRIATEL offers high-speed wireless Internet with data transmission speed up to 3,1 Mbit/sec. | TRIATEL предлагает высокоскоростной беспроводной Интернет со скоростью передачи данных до 3,1 Мбит/сек. |
| In their view, the Internet enables collective intelligence at the widest, planetary scale, thus facilitating the emergence of a global brain. | С их точки зрения, интернет делает возможным коллективный интеллект в широчайшем, планетарном масштабе, таким образом содействуя появлению глобального мозга. |
| ), improvements of methods and means for information search in Internet and others. | ), с совершенствованием методов и средств поиска информации в Интернет и др. |
| On 22 April, 2009 the presentation of the Internet resource "Nakhchivan Autonomous Republic - 85" was held in the Presidential Library. | 22 апреля 2009 года в Президентской Библиотеке была проведена презентация Интернет ресурса под названием «Нахичеванская Автономная Республика - 85». |
| Security and confidentiality of personal data transferred via Internet, are bases of each software. | Безопасность и конфиденциальность персональной информации, передаваемой через Интернет, является основой любой программы. |
| (launched in 1998) is the Internet version of Variety. | (основан в 1998 году) - интернет версия печатного издания. |
| In 2004 SABAM filed a complaint against ISP Tiscali because of the illegal distribution of music over the Internet. | В 2004 году SABAM подала иск против провайдера Tiscali за его нелегальное распространение музыки через Интернет. |
| The core application uses a LAN or the Internet to connect to one or more clients, and also various IRC servers. | Ядро использует локальную сеть или Интернет для подключения к одному или нескольким клиентам, а также к различным IRC-серверам. |
| For example, the organizations could establish a virtual private network (VPN) to encrypt the communications between their mail servers over the Internet. | Например, организации могут создать виртуальную частную сеть (VPN) для шифрования сообщений между своими почтовыми серверами через Интернет. |
| In essence, iSCSI allows two hosts to negotiate and then exchange SCSI commands using Internet Protocol (IP) networks. | По сути, iSCSI позволяет двум хостам согласовать соединение и после этого обмениваться командами SCSI с помощью интернет протокола(IP). |
| Participants have 72 hours to complete and submit their entry over the Internet. | Участники получают 72 часа на выполнение заданий и отправку своих решений через Интернет. |
| Secondly, the Internet facilitates language revitalization. | Во-вторых, Интернет упрощает процесс восстановления языка. |
| Internet marketing provides new opportunities and saves marketing budgets significantly. | Интернет маркетинг также открывает широчайшие возможности непрямой рекламы и PR. |
| Mobile phone is essential companion in modern world, and with airBalticcard Internet in your phone has just become available during your trip. | Мобильный телефон в современном мире - незаменимый спутник, а сейчас с airBalticcard интернет в телефоне стал доступен во время Вашего путешествия. |
| If a practical preimage attack is discovered, it would drastically affect many Internet protocols. | Если такую атаку возможно будет применить на практике, то это сильно повлияет на многие протоколы сети Интернет. |
| Internet broadband services were initiated in 2005, but growth has been slow. | Распространение широкополосного доступа в Интернет началось с 2005 года, но рост был медленным. |
| The commands can be received through 3G signals, Ethernet, or Internet connections. | Команды могут быть переданы при помощи 3G, Ethernet, или другого подключения к сети Интернет. |
| "IT Brands Quotation Index" is a project of measuring informational activity of brands in the Internet. | "Рейтинг упоминаемости IT-брендов" это проект по измерению информационной активности брендов в сети Интернет. |
| Many Internet service Nde an open base, the information you want to open a bit. | Многие Интернет Nde открытая база, информация, которую Вы хотите, чтобы открыть немного. |
| People who are in Internet business for a long time knows, that often required to open new site quickly. | Люди, кто давно работает в интернет бизнесе, знают как часто необходимо открыть сайт в кратчайшие сроки. |
| The operation was conducted for seven hours and was broadcast live via the Internet to the office of Yuganskneftegaz. | Операция велась семь часов и транслировалась в прямом эфире через интернет в офис «Юганскнефтегаза». |
| 2 independent Internet paths Baltkom and Telenet. | 2 независимых интернет канала Baltkom и Telenet. |
| ) Engaged in software development for web sites and sales through the Internet. | ), занимающейся разработкой программного обеспечения для веб-сайтов и организацией продаж через Интернет. |