| Now they're spending all their time trying to get the Internet back. | А теперь они все это время пытаются починить интернет. |
| I didn't take away your Internet for no reason. | Я бы не вырубил вам интернет без причины. |
| A massive electric pulse completely erased the Internet. | Мощнейший электрический импульс полностью стёр интернет. |
| And the Internet is the best tool for that. | Интернет - лучший инструмент для этого. |
| They couldn't anticipate cell phones and the Internet and all this kind of stuff. | Они не могли предвидеть сотовых телефонов, сети Интернет и прочего. |
| Mr. Bomb, meet Mr. Internet. | Мисс Бомба, поприветствуйте мистера Интернет. |
| So the Internet and the phone are my only contact with humanity. | Интернет и телефон - моя единственная связь с человечеством. |
| We are trying to give free Internet to the entire world. | Мы хотим дать миру бесплатный интернет. |
| We just use the Internet to do it. | Просто мы используем для этого интернет. |
| The IAO controls core security for the entire Internet. | ОИА контролирует основную безопасность всего Интернет пространства. |
| No. No, our Internet can't be broken. | Нет, наш интернет не мог сломаться. |
| The Internet is not available for commercial use. | Интернет не предназначен для коммерческого использования. |
| According to some Internet sleuthing, he's 24, he lives in Opal City. | Согласно некоторым интернет расследованиям, ему 24, живет в Опал Сити. |
| Commercial information service providers are available using a variety of access methods, including the Internet. | Коммерческие информационные службы можно использовать при помощи целого ряда инструментов, включая ИНТЕРНЕТ. |
| The Internet is a collaborative and open network. | ИНТЕРНЕТ является открытой к сотрудничеству сетью. |
| The World Bank is also exploring various ways of using Internet for the dissemination of external documents. | Всемирный банк также изучает возможности использования ИНТЕРНЕТ для распространения своей внутренней документации. |
| And the military created the Internet as part of an overall strategy. | Военная отрасль создала интернет, как часть глобальной стратегии. |
| The Internet, I... My cell. It's all dead. | Интернет, сотовый... не работают. |
| The Internet brought us a lot of ways to waste time. | Интернет предоставил нам множество способов убивать время. |
| Call a doctor, Oph, 'cause you broke the Internet. | Вызывай неотложку, Офелия, ты поломала интернет. |
| Yes, honey, I cleaned up her Internet. | Да, дорогой, я почистила Интернет. |
| The Internet was also being used to generate revenue for the Organization. | Интернет используется и как источник доходов для Организации. |
| Access to the system through the Internet should help to reduce delegations' demands for hard-copy documentation. | Доступ к этой системе через Интернет должен способствовать сокращению спроса делегаций на печатную документацию. |
| The new Internet works, and this is the proof. | Пиринговый интернет работает, это доказано. |
| As a junction of the international information network Internet, it enables a two-way communication with the users. | В рамках международной информационной сети "Интернет" обеспечивается двусторонняя связь с пользователями. |