| Fast translation without any limits, saves format of the document, works directly in different Office and Internet applications. | Быстрый перевод без ограничений, с сохранением формата исходного документа, непосредственно в различных Офисных и Интернет приложениях. |
| Trade from anywhere through Internet, your web-enabled PDA or Mobile Phone. | Возможность осуществления трейдинга отовсюду через интернет, PDA и мобильный телефон. |
| The random number generator and game algorithms applied in Internet casinos created by 3W Graphics were tested and approved by Gaming Associates. | Компания Gaming Associates проверила и одобрила генератор случайных чисел и игровые алгоритмы, применяемые в созданных 3 W Graphics интернет казино. |
| Our sales department is ready to answer all your letters with inquiries about conditions on which we create new Internet casinos in detail. | Наш департамент продаж готов подробно ответить на все ваши письма с запросами об условиях, на которых мы создаем новые интернет казино. |
| NOT solve the problems associated with hosting someone else's fault or an Internet user. | НЕ решаем проблемы, связанные с неполадками чужого хостинга или провайдера Интернет пользователя. |
| Users can surf the Internet with the popular Firefox browser, or edit documents or spreadsheets with OpenOffice. | Пользователи могут выходить в Интернет с популярного браузера Firefox, или редактировать документы и таблицы с OpenOffice. |
| Internet as Telenet, Scarlet and ISPA in our country asking for a similar system. | Интернет как Telenet, Скарлет и ISPA в нашей стране, с просьбой по аналогичной системе. |
| The Internet has evolved into an instrument of choice for society as well as information and knowledge, to democratize. | Интернет превратился в инструмент выбора для общества, а также информацию и знания, чтобы демократизировать. |
| Select your data package and get access to the Internet. | Выберите свой пакет данных и получите дешевый доступ к сети Интернет. |
| Naturally you can also place your order with us quickly and conveniently straight over the Internet. | Разумеется, через интернет вы сможете также быстро и удобно оформить заказ на нашу продукцию. |
| Moreover, there appeared a unique possibility to enter the FOREX market via the Internet. | Более того, открылась уникальная возможность выхода на рынок FOREX через интернет. |
| SEO optimization and web promotion of a ready site in the Internet takes the important place in process a building websites. | Веб оптимизация и раскрутка веб сайта в интернет занимает важное место в процессе веб разработок сайтов. |
| Play games roulette, blackjack and baccarat dealers can be operated live via the Internet. | Играть в игры рулетка, блэкджек и баккара дилеры могут работать жить через Интернет. |
| 15:40 seminar of ARTEX'94 company: Internet technologies in tourism. | 15:40 семинар компании «АРТЕКС'94»: Интернет технологии в туризме. |
| The Hotel Odyssey is available for our guests service Wi-Fi Internet. | В отеле Одиссей для наших гостей доступна услуга безлимтного Wi-Fi интернет. |
| You can work from any computer connected to the Internet. | Работать можно с любого компьютера, подключенного в Интернет. |
| In order to get access to cameras via Internet one should visit («Info and services» section). | Для того чтобы получить доступ к изображениям через Интернет, необходимо зайти на портал в раздел «Инфо и услуги». |
| As you'll soon discover, WinProxy will transform every aspect of your Internet experience. | Как вы скоро узнаете, WinProxy преобразует все аспекты вашего Интернет опыта (знания Интернета). |
| Note: The IPSec Pass-Through function guarantees full functionality of existing IPSec clients and servers after deployment of WinRoute at the Internet gateway. | Примечание: Функция IPSec прохода гарантирует полную функциональность существующих IPSec клиентов и работает после запуска WinRoute и Интернет шлюза. |
| Refer also to the information from your Internet service provider and the instructions supplied with the network device in use. | Также см. сведения от поставщика услуг Интернет и документацию, поставляемую с используемым сетевым устройством. |
| Please see a description of any Internet tools with the Software or on our for additional details. | Дополнительные сведения см. в описании инструментов Интернет для Программного обеспечения на нашем веб-узле по адресу. |
| Their Astound -brand cable TV, high-speed Internet and telephone services are delivered over an advanced, hybrid fiber-coax network. | Их Astound -brand кабельное TV, высокоскоростной Интернет и телефонные услуги доступны по современным fiber-coax сетей. |
| With Debian's simple update options, security fixes can be downloaded and installed automatically across the Internet. | С помощью простой системы обновлений Debian исправления безопасности можно загружать и установливать автоматически через Интернет. |
| When the requested information or data is not available on your system, Portage will retrieve it from the Internet. | Если запрошенная информация или данные отсутствуют в вашей системе, Portage обращается за ними в интернет. |
| To all appearances, Hondurans prefer to communicate via Internet. | Судя по всему, гондурасцы предпочитают общаться через Интернет. |