| Namely - an opportunity to watch satellite television on the computer and to receive satellite Internet without any disruption. | А именно: возможность смотреть на компьютере спутниковое ТВ и без срывов принимать спутниковый интернет. |
| To begin the test of speed of the Internet. | Проверка и тестирование скорости интернет соединения. |
| The slogan was first used on Twitter and spread to the Internet at large. | Слоган начал использоваться в Twitter и широко распространился по сети Интернет. |
| Internet Systems specialists have developed information structure of the project and have created the text content. | Специалисты «Интернет систем» разработали информационную структуру проекта, создали текстовое наполнение. |
| Encryption converts your data into an encoded form before it is sent over the Internet. | Шифрование преобразует Ваши данные в код перед их отправкой через сеть Интернет. |
| It is a web based solution, is directly accessed via the Internet. | Это веб-решения, непосредственно получить доступ через интернет. |
| We are taking active in the development and introduction of the Internet - projects. | Мы ведем активную деятельность по разработке и внедрению Интернет - проектов. |
| The first rule allows connection to the VPN server in WinRoute from the Internet. | Первое правило позволяет соединение с сервером VPN WinRoute из Интернет. |
| In the nearest future the Company plans to widen the spectrum of different financial instruments trading through Internet. | В ближайшем будущем компания планирует расширить спектр торгуемых через интернет различных финансовых инструментов. |
| In "Internet speak," any machine with a network address is called a Host. | На «Интернет языке» любая машина с сетевым адресом называется Хост. |
| A client and server can even communicate securely over the Internet by tunneling the connection over an encrypted network session. | Клиент и сервер могут даже безопасно взаимодействовать через Интернет посредством туннелирования соединения сквозь зашифрованный сетевой сеанс. |
| In other countries, the television channel is accessible through cable television and the Internet. | В других странах телеканал доступен через кабельное телевидение и интернет. |
| The BRAS is also the first IP hop from the client to the Internet. | BRAS также является первым хопом от клиента в Интернет. |
| Midtown Madness supports multiplayer games via local area network, Internet, or serial cable connection. | Midtown Madness поддерживает многопользовательские игры через локальную сеть, Интернет или последовательное соединение. |
| The film was first released over the Internet as a non-interactive game demo file. | Фильм был выпущен в Интернет в виде неинтерактивной демозаписи игры. |
| Games can be played over a LAN or the Internet. | Возможно играть через LAN или Интернет. |
| Then they have to click the Agree button to get to the Internet. | Затем пользователям нужно нажать кнопку Согласен, чтобы выйти в интернет. |
| Digital phone network, ISDN, and high-speed Internet are provided by fiber optical cable. | Цифровые телефонные линии, ISDN и скоростной Интернет обеспечиваются посредством оптоволоконного кабеля. |
| Mid-life switch the Internet novice, has been working quickly before the consumer sector. | Пол-жизни переключения интернет начинающим, работает быстро, до потребительского сектора. |
| We offer a qualitative hosting for placing of web sites in a network the Internet. | Мы предлагаем качественный хостинг для размещения веб-сайтов в сети Интернет. |
| The activity of «iMaker» is mainly focused on the development of effective Internet sites. | Разработка эффективных интернет сайтов - основное направление деятельности «iMaker». |
| Additionally the process of sending and receiving fax messages can done via the Internet. | Кроме того процесса отправки и получения факсимильных сообщений можно сделать через Интернет. |
| The website will find free calls over the Internet and be able to pay Betamax, Betamaks. | На сайте найдете бесплатные звонки через интернет и сможете оплатить Betamax, Бетамакс. |
| Operator's network covers about 70% of the Bulgarian population and offers a complete package of mobile Internet services. | Сеть оператора покрывает около 70 % населения Болгарии и предлагает полный пакет мобильных и интернет услуг. |
| The attraction of target audience is one of the main and difficult marketing challenges in the Internet. | Привлечение целевой аудитории - основная и сложная маркетинговая задача в сети Интернет. |