| In high school, she won the city competition for literature, and get directions to Maxim Gorky Literature Institute. | В старших классах победила на городской олимпиаде по литературе и получила направление в Литературный институт имени Горького. |
| Opened in 1930 in a Saratov Road Institute (SRI). | Открыт в 1930 году как Саратовский автодорожный институт (САДИ). |
| It is now a Medical Institute. | Ныне в нём располагается медицинский институт. |
| In 1988, Oleg Tinkoff entered the Mining Institute. | В 1988 году Олег Тиньков поступил в Ленинградский горный институт. |
| The Confucius Institute in Zagreb was opened in May 2012. | В мае 2002 года в Загребе был открыт Институт Конфуция. |
| He studied at the Lyceum of Oriental Languages, graduated from the Kiev Institute of International Relations of the National Taras Shevchenko University, singer. | Учился в лицее восточных языков, окончил Институт международных отношений Киевского национального университета имени Тараса Шевченко, певец. |
| She later attended Seoul Institute of the Arts. | Позже поступила в Институт Искусства в Сеуле. |
| He entered the Virginia Military Institute in 1949, then studied law at the University of Texas before turning to acting. | Он поступил в Военный институт Вирджинии в 1949 году, затем изучал право в Университете Техаса. |
| Oral history interview with Richard M. Bloch at Charles Babbage Institute, University of Minnesota, Minneapolis. | Устное интервью с Richard M. Bloch - Институт Чарльза Бэббиджа, University of Minnesota, Minneapolis. |
| In 1958-1963, studied at Azerbaijani Institute of Oil and Chemistry named after M.Azizbekov and graduated from there with honours. | В 1958-1963 годах учился в Азербайджанском институте нефти и химии имени М. Азизбекова и окончил институт с отличием. |
| 1974-1979 - Yerevan Institute of National Economy. | 1974-1979 - Ереванский институт народного хозяйства. |
| American Film Institute (2004). | Американский институт киноискусства (2004). |
| The Jožef Stefan Institute is the leading Slovenian research organisation. | Имя Стефана носит крупнейший исследовательский институт в Словении. |
| In 1948 he established the Institute of Electrotechnics that now bears his name. | В 1948 г. основал в Любляне Электротехнический институт, который теперь носит его имя. |
| The Yerevan Physics Institute was founded in 1943 as a branch of Yerevan State University by brothers Abraham Alikhanov and Artem Alikhanian. | Ереванский физический институт был основан в 1944 году как филиал Ереванского государственного университета братьями Абрамом Алихановым и Артемом Алиханяном. |
| There is a District Institute of Teacher Education. | В окружном центре работает Институт усовершенствования учителей. |
| There Abram Fet finished high school at the age of 15 and entered the Odessa Institute of Communications Engineering. | В 15 лет А. И. Фет окончил среднюю школу и поступил в Одесский институт инженеров связи. |
| It was established in 1926 by Mustafa Kemal Atatürk as Gazi Teacher Training Institute. | Был основан в 1926 г. распоряжением Кемаля Ататюрка как институт подготовки учителей. |
| After his high-school graduation he attended the Kiev Commercial Institute, and concurrently began to work in a music school for violin and composition. | По окончании училища поступил в Киевский коммерческий институт и параллельно стал заниматься в музыкальном училище по классам скрипки и композиции. |
| In 2012 he graduated from the Institute of Contemporary Art, from a course in "New Artistic Strategies". | В 2012 году окончил Институт проблем современного искусства, курс «Новые художественные стратегии». |
| He graduated from Azerbaijan Industrial Institute in 1948. | Окончил Азербайджанский индустриальный институт в 1948 году. |
| Mikhail Gendelev graduated from Leningrad Medical Institute. | Михаил Генделев окончил Ленинградский санитарно-гигиенический институт. |
| The Cetacean Institute is the only museum devoted to whales. | Институт Китов - единственный музей в мире, посвященный только китам. |
| The Stutzer Institute is our lynchpin. | Институт Стутцера является нашим краеугольным камнем. |
| In 1960 he graduated from the Moscow Power Engineering Institute, Faculty of Automation and Computer Engineering. | В 1960 году окончил Московский энергетический институт, факультет «Автоматики и вычислительной техники». |