Английский - русский
Перевод слова Institute
Вариант перевода Институт

Примеры в контексте "Institute - Институт"

Примеры: Institute - Институт
Philippine Institute of Development Studies (PIDS). Институт исследований в области философии (перс.
Washington DC: Institute for the Study of Man. Вашингтон, округ Колумбия: Институт исследования человека.
The Organization of American States, European Union, Carter Center and International Republican Institute all sent delegations. Своих представителей для наблюдения за выборами делегировали Организация американских государств, Европейский союз, Центр Картера и Международный республиканский институт.
In 1962 he graduated from the Leningrad Institute of Theater, Music and Cinematography (Tatyana Georgievna Soinikova's course). В 1962 году окончил Ленинградский институт театра, музыки и кинематографии (курс Татьяны Георгиевны Сойниковой).
In 2002, 17-year-old Polina entered ChPGI (Chechen State Pedagogical Institute). В 2002 году 17-летняя Полина Жеребцова поступила в Чеченский государственный педагогический институт.
On 25 October the Norwegian Institute for Energy Technology (IFE), announced that the leak had been contained. 25 октября Норвежский институт энергетических технологий объявил, что утечка не вышла за пределы реакторного зала.
We will be doing the West African Heart Institute in Port Harcourt, Nigeria. Мы будем строить Североафриканский Институт Сердца в Порт-Харкорт, Нигерия.
The American Film Institute named her eighth among the Greatest female stars of Golden Age Hollywood cinema. Американский институт киноискусства поставил её на восьмое место среди лучших женщин звёзд золотого века голливудского кинематографа.
In 1980 she graduated from the Graduate Institute of International and Development Studies in Geneva with a degree in political sciences. В 1980 году окончила Институт международных исследований в Женеве со степенью в области политических наук.
In December 1980 on the basis of branch OTIHP opened Kherson Industrial Institute. В декабре 1980 года на базе филиала ОТИПП был открыт Херсонский индустриальный институт.
In 1958 transferred to Leningrad Institute of Precise Mechanics and Optics. В 1958 году окончил Ленинградский институт точной механики и оптики.
From 1948 until 1989 it was Zhdanov Metallurgical Institute. С 1948 по 1989 - Ждановский металлургический институт.
Institute of Statistics of Niger - Road Transport Report. Гос. научно-исследовательский институт автомобильного транспорта - НИИАТ.
The Lithuanian Veterinary Institute is located there. Близ города расположен Литовский научно-исследовательский институт ветеринарии.
Institute of Objective Studies, 2005. Научно-исследовательский институт системного анализа проблем, 2005.
After graduating from the Circassian Pedagogical College in 1925, he entered Gorsky Pedagogical Institute in Vladikavkaz. После окончания Черкесского педагогического техникума в 1925 году поступил во Владикавказе в Горский педагогический институт.
Omohundro Institute of Early American History and Culture. Институт ранней американской истории и культуры Омохандро.
In 1939, after graduating from high school, he started his studies at the Moscow Institute of Chemical Engineering. В 1939 году, закончив среднюю школу, поступил в Московский институт химического машиностроения.
In 1997 graduated from Ternopil State Pedagogical Institute. В 1997 г. окончила Тернопольский государственный педагогический институт.
Graduated from Lviv Polytechnical Institute as electric engineer in 1965. Окончил Львовский политехнический институт по специальности инженер-электрик в 1965 году.
In 1984, the Yamashina Institute for Ornithology moved to its present location in Abiko, Chiba. В 1984 году Институт орнитологии Ямасина переехал на своё нынешнее место - в город Абико в префектуре Тиба.
On April 14, 2008 it was renamed the Turkmen State Institute of Economics and Management. В 2008 году был реорганизован и переименован в Туркменский государственный институт экономики и управления.
She graduated from the Boris Shchukin Theatre Institute (2001, the rate of A. Schirvindt). Окончила Театральный институт имени Бориса Щукина (2001, курс А. А. Ширвиндта).
After graduating from Teachers' Gymnasium, he entered the Azerbaijan State Pedagogic Institute. Окончив Гимназию учителей в родном городе, поступил в Азербайджанский педагогический институт.
Intermediate Institute of Engineering: Opened in 1979. Средний Институт машиностроения (Открыт в 1979 году).