Английский - русский
Перевод слова Institute
Вариант перевода Институт

Примеры в контексте "Institute - Институт"

Примеры: Institute - Институт
Sergey Abramov graduated from the Moscow Automobile and Road Institute with a degree in Civil Engineering. Сергей Абрамов окончил Московский автомобильно-дорожный институт по специальности инженер-строитель.
In addition to publishing magazines and books, the Naval Institute holds several annual conferences. Помимо издания журналов и книг, Военно-морской институт проводит несколько ежегодных конференций.
Institute of oil and gas (UK-Ang) offers maximum convenient conditions of studying. Институт нефти и газа (UK-Ang) предлагает максимально удобные условия обучения.
The Institute supports the use of fossil fuels. Институт поддерживает использование ископаемых видов топлива.
The Institute has become an important source of information about specific developments in post-war Germany, and in Europe in general. Институт стал важным источником информации о конкретных событиях в послевоенной Германии и Европе в целом.
In 1980, the Institute of France gave him the Dumas-Milliers award. В 1980 Институт Франции вручает ему премию Dumas-Milliers.
In 1983 he graduated from the Ural Polytechnic Institute named after S.M. В 1983 году окончил Уральский политехнический институт им. С.М.
In the framework of this Program, Ombudsman Institute was set up. В рамках этой программы был создан Институт омбудсмена.
The State Health Institute in Prague has confirmed the suitability of the product in the food processing industry. Государственный гигиенический институт в Праге подтвердит соответствие изделия и для пищевой промышленности.
The Institute publishes the scientific journal "Mathematical biology & bioinformatics". Институт издаёт научный журнал «Математическая биология и биоинформатика».
It is named to honor David Woodley Packard, whose Packard Humanities Institute oversaw design and construction of the facility. Оно названо в честь Дэвида Вудли Пакарда, чей Гуманитарный институт руководил проектированием и строительством корпусов.
Later, he decided to enter the Institute of Architecture in Moscow. Позже он решил поступать в архитектурный институт в Москве.
In October 2006 he was again appointed Director of the Czech Institute of Applied Economics. В октябре 2006 года вновь стал директором организации Чешский институт практической экономики.
In 1988, Jewitt moved to the Institute of Astronomy at the University of Hawaii. В 1988 году Джуитт перешёл в Астрономический институт Гавайского университета.
Today, this protected building houses the Historical and Cultural Institute of the Brazilian Air Force (INCAER). Сегодня в этом здании размещается Исторический и культурный институт бразильских воздушных сил (INCAER).
He entered the Institute for Peoples of the North in Leningrad. Поступил в Институт народов Севера в Ленинграде.
In 1902 he also graduated from the St. Petersburg Archaeological Institute and worked there for a while. В 1902 также окончил Петербургский археологический институт и остался там работать некоторое время.
Graduated from Donetsk Institute of Physical Culture, Sport and Tourism (1998). Окончил Донецкий институт физической культуры, спорта и туризма (1998).
Forestry Scientific Research Institute is a unit of the departments and deals with forestry. Научно-исследовательский институт лесного хозяйства является подразделением департаментов и занимается лесным хозяйством.
Mr Ibrashev graduated from the Moscow Institute of Petrochemical and Gas Industry. Окончил Московский институт нефтехимической и газовой промышленности им. Губкина.
A part of the bone was sent to The Hague for testing by the Netherlands Forensic Institute. Часть кости отослали в Гаагу для тестирования в Судебный Институт Нидерландов.
Institute of Cellular Therapy participates in the Program of pancreatic diabetes patients' treatment with stem cell. Институт клеточной терапии является участником программы по лечению пациентов с сахарным диабетом стволовыми клетками.
In 1988 graduated from the Yerevan Institute of National Economy. В 1988 году окончил Ереванский институт народного хозяйства.
It's the Pacific Institute of Technology in California. Это - Тихоокеанский Технологический Институт в Калифорнии.
I've been accepted by the Institute of Culinary Arts. Меня приняли в Институт Кулинарных Искусств.