Примеры в контексте "Including - В том числе и"

Перевод

Примеры

Примеры: Including — В том числе и

• The company closely cooperates with other electronic payments systems including E-Gold.

  Кампания тесно сотрудничает с другими системами электронных платежей, в том числе и с E-Gold.

• They arrested the entire populace, including 236 children.

  Они арестовали всех жителей общины, в том числе и 236 детей.

• Several accepted, including metallurgist Joachim Gans.

  Многие согласились, в том числе и металлург Иоаким Ганс.

• Fort Riley established 12 smaller branch camps, including Hutchinson.

  Военная База Форт Райли создала ещё 12 малых лагерей, в том числе и в Хатчинсоне.

• Everybody burst into laughter, including Dirac.

  Все герои разражаются смехом, в том числе и Калпепер.

• Many believed in his miracles, including the philosopher Hasdai Crescas.

  Многие верили в его чудеса, в том числе и философ Хасдаи Крескас.

• The entire team, including Hambardzumyan, were awarded high marks.

  Вся команды, в том числе и Амбарцумян, были удостоены высоких оценок.

• Several bands followed suit, including Parzival from 1971.

  Несколько групп последовало примеру Ougenweide, в том числе и Parzival с 1971 года.

• The lack of legal conscience in most citizens including doctors.

  Отсутствие правового сознания у большинства граждан в тоталитарном государстве, в том числе и врачей.

• VLIK also reestablished ELTA news service, including radio broadcasts.

  ВЛИК также восстановил службу новостей ELTA, в том числе и радиопередачи.

• He performed many civic roles including Deputy Lieutenant for Buckinghamshire.

  Он занимал множество гражданских должностей, в том числе и заместителем лейтенанта графства Бакингемшир.

• Their benefits package says they have dental, including orthodontics.

  В их социальный пакет включен стоматолог, в том числе и ортодонт.

• With concentrated efforts in several countries, including Russia.

  Действие происходит в разных странах, в том числе и в России.

• The products were sold in numerous countries including Japan.

  Продукты поставляются во многие страны, в том числе и в Россию.

• Seven matches were played during the tournament including final.

  На турнире сыграл в 7 матчах, в том числе и в финале.

• So does half the town, including myself.

  Так делает половина города, в том числе и я.

• Cyrus picked them all, including your wife.

  Их всех выбрал Сайрус, в том числе и твою жену.

• Everything comes with a cost, including wasting my time.

  Все имеет свою цену, в том числе и трата моего времени.

• You built them in all the hosts, including yourself.

  Вы построили их во всех хостов, в том числе и себя.

• Now Alison gets everything back, including you.

  А теперь Элисон пытается забрать все, в том числе и тебя.

• Ukraine accepted over 60,000 such refugees, including children.

  Украина приняла более 60000 беженцев, в том числе и детей.

• This applies to all countries, including Russia.

  Сказанное касается всех стран, в том числе и России.

• It will hurt everyone... including you.

  Больно будет всем... в том числе и вы.

• Co-education, including in private education institutions, is also prohibited by the Act.

  В соответствии с этим законодательным актом также запрещается совместное обучение, в том числе и в частных образовательных учреждениях.

• That Convention covered all arbitration agreements, including domestic agreements.

  Эта Конвенция охватывает все арбитражные соглашения, в том числе и внутренние.

Другие варианты перевода слова including

• Включая
• Том числе
• Включение
• Включающий
• Например
• Включает
• Среди которых
• Включить
• В том числе
• Включающие
• Включающих
• Включают

Слово including в словаре

Including — В том числе

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова