Примеры в контексте "Him - Себя"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Себя

• I'm not comfortable leaving just you here alone with him.

  Я не буду чувствовать себя комфортно, оставив его одного с тобой.

• We let him help out, he feels good about himself.

  Мы разрешаем ему помочь, и он чувствует себя хорошо.

• So when he does pass through that door, one must try to make him feel loved.

  Поэтому, когда он заходит домой, нужно стараться, чтобы он чувствовал себя любимым.

• Look at him, acting like he runs the place.

  Вы только посмотрите, ведет себя так, как будто он здесь главный.

• He wouldn't let me get catch him.

  Он не позволил мне себя поймать.

• Then don't let him push your buttons.

  Тогда не давай ему себя спровоцировать.

• He was treating him like some old school chum.

  Он вел себя с ним, как со школьным приятелем.

• First, I tried annoying him in the bathroom.

  Сначала, вести себя раздражающе в ванной.

• I'll do him, if you like.

  Если хотите, я возьму его на себя.

• Don't let him off the hook.

  Не позволяйте ему вести себя так.

• I looked at him and I saw myself.

  Я посмотрел на него и увидел самого себя.

• All I know is that I feel like I betrayed him.

  Я знаю, что чувствую себя так, как будто я предала его.

• That's him. I didn't notice anything.

  Вроде он вел себя как всегда.

• You brought him here for you.

  Ты привезла его сюда ради себя.

• I was going to give myself to him.

  Я была готова отдать ему себя.

• What'd you do to make him mad?

  Что бы ты сделал, чтобы вывести его из себя?

• Well, just don't let him sit on you.

  Тогда не разрешай ему на себя садиться.

• Okay, let the record show that the suspect acted very suspiciously when I asked him to produce the weapon.

  Хорошо, запишем для протокола, что подозреваемый повел себя очень подозрительно, когда я попросил его предъявить пистолет.

• All my life I've compared myself to him.

  Всю жизнь я сравнивал себя с ним.

• I took the liberty of getting a quote from him.

  И взял на себя смелость получить у него комментарии.

• Maybe that's because the violence is actually soothing to him.

  Возможно, потому, что его жестокость, на самом деле, направлена на самого себя.

• You know, it made him feel more like a grown-up.

  Знаешь, это помогло ему почувствовать себя более взрослым.

• That's why you were so antagonistic towards him.

  Поэтому ты так враждебно себя с ним вела.

• You compromised yourself with that young man, so I got rid of him.

  Ты себя скомпрометировала с этим молодым человеком, и я решил от него избавиться.

• We're here for him, so there's no point in feeling bad.

  Мы пришли поддержать его, поэтому нет смысла чувствовать себя виноватым.

Другие варианты перевода слова him

• Его
• Ему
• Ним
• Него
• Он
• Нем
• Нему
• Им
• Что
• Пусть
• Собой
• Их

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой