Примеры в контексте "Him - Себя"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Себя

• You get in there, but don't let him crowd you.

  Хорошо. Давай, но не позволяй ему теснить себя.

• 2.7: The poet defends himself to his mistress, who is accusing him of sleeping with her handmaiden Cypassis.

  Поэт защищает себя от своей возлюбленной, которая обвиняет его в неверности и связях со своей служанкой Кипассис.

• He may demand recovery of damages from the social-political community which incorporates the body whose authorized official detained him.

  Оно может требовать возмещения ущерба у социально-политической системы, включающей в себя орган, сотрудник которого санкционировал его задержание .

• We should take him to the sheriff's station.

  Он приходит в себя, нужно отвезти его к шерифу.

• It became more interesting for him to play against himself.

  Ему стало намного интересней играть против себя самого.

• Control may not even be an option for him.

  Возможно, он даже и не пытается конролировать себя.

• And gets them to fight for him.

  И заставляет их сражаться вместо себя.

• You plead him guilty today, I'll ask for life.

  Признаете себя виновным сегодня, буду просить пожизненное.

• Blake, you can't blame yourself for encouraging him.

  Блейк, не вини себя за то, что подбадривала его.

• If the white man wants to kill himself with drugs, let him.

  Если белый человек хочет убивать себя наркотиками, то позволь ему.

• My best friend Ritchie acted like I'd lied to him.

  Мой лучший друг Ричи вел себя так, будто я соблазнял его.

• If you're feeling sorry for him, don't.

  Если ты считаешь себя виноватой из-за него, ты не должна.

• But he didn't let us touch him.

  Но он не дал нам даже дотронуться до себя.

• You'll feel better when we take him down.

  Почувствуешь себя лучше, когда мы его закроем.

• Perhaps you'd better be nice to him.

  Тогда может быть лучше вести себя вежливо.

• He would get so crazy if anybody would contradict him.

  Он мог выйти из себя, если кто-то ему противоречил.

• I abandoned him, and now I call myself his father.

  Я бросил его, а теперь называю себя его отцом.

• How much you see yourself in him.

  Насколько сильно вы видите в нем себя самого.

• He brings him into the mix.

  Он привнёс себя в этот микс.

• He killed himself, Alex... after the Church abandoned him.

  Он сам себя убил, Алекс... когда его покинула Церковь.

• I feel as if I'm only half myself without him.

  Я чувствую себя наполовину потерянной без него.

• You want to feel big with him, not small.

  Ты хочешь чувствовать себя достойной с ним, не униженной.

• We've been drinking with him all night... never felt better.

  Мы пили с ним всю ночь... никогда не чувствовал себя лучше.

• I'm just trying not to think of him, distracting myself with other... Distractions.

  Я просто стараюсь не думать о нем, отвлекая себя другими... отвлечениями.

• He avoids me because I make him feel like my father.

  Он избегает меня, потому что чувствует себя, как мой отец.

Другие варианты перевода слова him

• Его
• Ему
• Ним
• Него
• Он
• Нем
• Нему
• Им
• Что
• Пусть
• Собой
• Их

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой