Примеры в контексте "Him - Себя"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Себя

• A very dark feeling of fear, to be taking over from him in time to a beautiful melody.

  Очень темно чувство страха, которое берет на себя функции его в такт красивой мелодией.

• I do not want to impose myself to the spectator, but only to touch him.

  Не хочу навязывать себя зрителю, но лишь коснуться его.

• He is lost in the ruin of himself, and we must bring him home.

  Он потерялся в развалинах себя, и мы должны привести его домой.

• Look, Doug, maybe you should let him speak for himself.

  Даг, позволь ему самому за себя говорить.

• Meanwhile, Kolyvan declares himself the savior of Fun and decides to marry her, but she refuses to him.

  Тем временем Колыван объявляет себя спасителем Забавы и решает жениться на ней, однако та отказывает ему.

• To that end, the Kree greatly enhance Lockjaw's teleportation powers, enabling him to teleport himself and others over vast interplanetary distances.

  С этой целью Крии значительно усилили возможности телепортации Локджо позволяя ему телепортировать себя и других на огромные межпланетные дистанции.

• Behind him a single shot is heard.

  Позади себя он слышит один выстрел.

• He also acquired a sufficient knowledge of medicine to enable him to pass in the East as a physician.

  Также он изучил медицину в достаточной степени, чтобы выдавать себя на Востоке за врача.

• He captured Harald Maddadson, earl of Orkney in Caithness, and forced him to ransom himself for a considerable sum.

  Он взял в плен Харальда Маддадсона, графа Оркнейских островов в Кейтнессе и вынудил его выкупить себя за значительную сумму.

• It felt so good to have him believe in me.

  Я чувствовала себя так хорошо что он верил в меня.

• The outgoing Director General left behind him a lasting imprint.

  Покидающий свой пост Генеральный директор оставляет после себя неизгладимый след.

• He could have gone for general... but he went for him self instead.

  Он мог бы дойти до генерала... но вместо этого он ушёл в себя.

• I should never have let him talk me into it.

  Зря я позволила ему себя подговорить.

• The child refused to let anyone feed him.

  Ребёнок не позволял никому себя кормить.

• I found him placing this under my pillow.

  Я нашел это у себя под подушкой.

• I still find myself talking to him when I'm in the van.

  Я все еще ловлю себя на мысли, что я разговариваю с ним, когда я в фургоне.

• I felt bad for lying to him,

  Я чувствовал себя плохо, что пришлось ему соврать.

• Send him to the electric chair.

  Понимаешь, она вела себя так странно этим утром.

• Archie felt rejected by his father, so the acceptance of an older male meant a lot to him.

  Арчи чувствовал себя отвергнутым своим отцом, поэтому отношения со старшим мужчиной много значили для него.

• Be worthy of him and your father.

  Чтоб и ты держал себя достойно своего деда и отца.

• I'm inside the guy's head and I can see myself shooting him.

  Я внутри головы парня и вижу себя, стреляющего в него.

• I could see myself shooting him.

  Я мог видеть себя стреляющего в него.

• So sit at lunch with him and feel good about that.

  Так что идите на обед и чувствуйте себя по этому поводу.

• With our new life in Jonvilles, I tried to devote myself entirely to him.

  С нашей новой жизнью в Ионвиле, я пыталась посвятить себя целиком ему.

• He saw himself as alive... and I saw him dead.

  Он видел себя живым, а я видела его мертвым.

Другие варианты перевода слова him

• Его
• Ему
• Ним
• Него
• Он
• Нем
• Нему
• Им
• Что
• Пусть
• Собой
• Их

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой