| Cities (partial figures) | Города (частичные данные) |
| Rural areas (partial figures) | Сельские районы (частичные данные) |
| Some figures on adult victims of trafficking | Некоторые данные о торговле взрослыми лицами |
| Those figures showed achievements. | Эти данные свидетельствуют о прогрессе. |
| The figures are approximations. | Полученные данные являются лишь приближенными. |
| Demographic indicators (1998 figures) | Демографические показатели (данные за 1998 год) |
| figures for a user-defined age group. | Такие данные показаны на рис. |
| The figures are as follows: | Имеются следующие статистические данные. |
| Here are the figures: | Ниже приведены соответствующие статистические данные: |
| Data included in UNOG figures | Данные включены в показатели ЮНОГ |
| The relevant figures have been listed in the report. | Соответствующие данные приведены в отчете. |
| Additional figures show that: | Дополнительные данные свидетельствуют о следующем: |
| A. Updated figures for backlogs | А. Обновленные данные по нерассмотренным делам |
| Comparative figures have been restated; | Сравнительные данные были пересчитаны. |
| Let me provide some interesting figures. | Хочу привести некоторые интересные данные. |
| All figures expressed in tonnes | Все данные приведены в тоннах. |
| All comparative figures have been restated. | Все сопоставимые данные были пересчитаны. |
| Those figures are unsubstantiated... | Те данные не подтверждены... |
| Did you see the figures for Paris? | Ты видел данные из Парижа? |
| Note: These figures were extrapolated from April 2005 statistics. | Примечание: Данные получены методом экстраполяции на основе статистических данных за апрель 2005 года. |
| The figures show an adequate supply of micro and most macronutrients. | Данные свидетельствуют о том, что население получает достаточное количество микро- и макропитательных веществ. |
| Source: OCW policy figures 2002, CBS population census. | Источник: Данные Министерства образования, науки и культуры, 2002 год, перепись населения, проведенная Статистическим управлением Нидерландов. |
| The figures for the current Administration are shown below. | Последние данные представлены в следующей таблице |
| Data included in UN/PD figures | Данные включены в показатели ООН/ОЗ |
| A. Terminology and figures | А. Терминология и количественные данные |