| What is an element always made up of? | Из чего всегда состоит элемент? |
| Central Class TIR consignment element | Центральный класс Элемент груза МДП |
| Physical element or actus reus of genocide | Материальный элемент или преступное деяние геноцида |
| See also element 15 below. | См. также элемент 15 ниже. |
| Include security data element. Annex 2 - Decisions | Включить элемент безопасности данных. |
| Core element 4 involves: | Ключевой элемент 4 включает: |
| Core element 5 involves: | Ключевой элемент 5 включает следующее: |
| B. Fraud and the element of transnationality | В. Мошенничество и элемент транснациональности |
| It had an element of surprise. | Это был элемент неожиданности. |
| You have created a new element. | Вы создали новый элемент. |
| There is an interactive element. | Там есть интерактивный элемент. |
| Silicon is a semi-metallic element... | Кремний - это полупроводниковый элемент... |
| The first element is chlorine. | Первый элемент - хлор. |
| In this case, element 112. | этом случае элемент 112. |
| It seems like it could attract a certain element. | Это могло привлечь определенный элемент. |
| You're the one who wanted the element of surprise. | Ты же хотел элемент неожиданности. |
| They've taken the main space-time element. | Они взяли главный пространственно-временной элемент. |
| You finish assembling the time element. | Вы закончили собирать временной элемент. |
| The Tardis element, yes. | Элемент для ТАРДИС, да. |
| There's another water element? | А есть другой водный элемент? |
| A highly unstable radioactive element. | Крайне нестабильный радиоактивный элемент. |
| This element, in the right hands... our hands... | Этот элемент в хороших руках... |
| A new synthetic element has been developed. | Создан новый синтетический химический элемент. |
| The electromechanical lock comprises an electrical device, a closing element and means for inhibiting said closing element. | Электромеханический замок содержит электрическое устройство, запирающий элемент и средство его блокировки. |
| Seaborg then postulated that a distinct alpha-producing element was being formed from element 93. | Тогда Сиборг предположил, что ярко выраженный элемент, производящий альфа-частицы, формируется из самого нептуния. |