Примеры в контексте "Element - Элемент"

Перевод

Примеры

Примеры: Element — Элемент

• It's my hope that the element of surprise will work in my favor.

  Я надеюсь, что элемент неожиданности сработает в мою пользу.

• On occasion, Mr. Stark enjoys adding a theatrical element to his romantic endeavors.

  По случаю, Мистер Старк пользуется, чтобы добавить элемент театральности в его романтических начинаниях.

• There are many building blocks to a prosperous society, but one essential element is marriage.

  Процветающее общество состоит из множества кирпичиков, но главный элемент - брак.

• Head office or not that's the key element.

  Главный офис или нет - это ключевой элемент.

• The pixel is the smallest addressable screen element.

  Пиксель - малейший адресуемый элемент картины.

• Cross-reference other planets, celestial bodies with this element.

  Сопоставь этот элемент с другими планетами и небесными телами.

• But then I was thinking, there's an element to this that's bio-organic.

  Но потом я подумал, есть в этом биоорганический элемент.

• Besides Hooper, I cannot identify the radioactive element in our gold.

  Помимо Хупера - я не могу идентифицировать радиоактивный элемент в нашем золоте.

• My only shot with a girl like Robin is the element of surprise.

  Единственный шанс заполучить такую девушку как Робин - это элемент неожиданности.

• There's a word, then a tactile element.

  Здесь слово, здесь тактильный элемент.

• An all-out coordinated breach has its advantages - maximum force, the element of surprise.

  Скоординированное одновременное нападение имеет свои преимущества - удар сразу всей силой, элемент неожиданности.

• However, this Daspletosaurus has lost the element of surprise.

  Впрочем, этот дасплетозавр уже потерял элемент неожиданности.

• To be brave you need to know the element of risk.

  Чтобы быть храбрым, вы должны знать элемент риска.

• Lavoisier had been unable to break it down, and reckoned that it was an element.

  Ћавуазье не удалось разложить его, и он предположил, что это элемент.

• There must be some element out of his control.

  Какой-то элемент вышел у него из-под контроля.

• The second element of mixed martial arts is jujitsu, in which we use an opponent's strength against himself.

  Второй элемент комбинированных боевых искусств - Джиу Джитсу, В котором мы используем силу оппонента против его самого.

• A rare crystalline element that can be a powerful source of energy.

  Редкий кристальный элемент, который может быть сильным источником энергии.

• The secret to a successful karate attack is the element of surprise.

  Секрет успешной атаки в карате- это элемент неожиданности.

• I think I can add an electrical element to the welding torch on your suit and convert it into a plasma saw.

  Думаю, я смогу добавить электрический элемент в сварочную горелку и преобразовать его в плазму пилу.

• I'll be dismissed as an immoral element.

  И вышвырнут, как морально разложившийся элемент.

• It's only the rarest and most powerful element in the universe.

  Это самый редкий и самый могущественный элемент во вселенной.

• There is one element of your cover that you'll have to acquire on your own.

  Но есть один элемент прикрытия, который вы должны обеспечить сами.

• I found a new element which indicated a critical state and I reported my findings to the Controller.

  Я нашла новый элемент, который указал на критическое состояние, и я сообщила о своих результатах Диспетчеру.

• Brand had discovered, completely by accident, a new element, never seen by man.

  Ѕранд открыл по чистой случайности новый химический элемент, никогда не встречавшийс€ человеку.

• There's an element of theater in any offensive campaign.

  Элемент театральности присутствует в любой наступательной кампании.

Другие варианты перевода слова element

• Компонент
• Фактор
• Составляющая
• Аспект
• Значение
• Роль
• Стихия
• Условием
• Моментом
• Element
• Звено
• Направлением