Примеры в контексте "December - Декабрь"

Перевод

Примеры

Примеры: December — Декабрь

• CERF Timeliness: January 2008 to December 2011 Window

  Своевременность финансирования из СЕРФ: январь 2008 года - декабрь 2011 года

• Cumulatively, as at December 2012, over 900,000 pregnant women living with HIV globally received antiretroviral prophylaxis or treatment.

  В целом, по состоянию на декабрь 2012 года свыше 900000 беременных женщин, живущих с ВИЧ во всем мире, прошли курс антиретровирусной профилактики или терапии.

• As of December, UNODC had provided capacity-building assistance to 83 Member States in 2013 through 93 national, subregional and regional workshops.

  По состоянию на декабрь в 2013 году УНП ООН предоставило помощь в создании потенциала 83 государствам-членам в рамках 93 национальных, субрегиональных и региональных практикумов.

• As at December 2012, contributions to the EIF Trust Fund had reached $178 million.

  По состоянию на декабрь 2012 года объем взносов в Целевой фонд Расширенной интегрированной рамочной программы составил 178 млн. долл. США.

• Baseline: December 2011: not available

  Исходный показатель: декабрь 2011 года: данные отсутствуют

• Baseline: December 2011: not applicable

  Исходный показатель: декабрь 2011 года: не применимо

• Estimate: December 2013: not applicable

  Расчетный показатель: декабрь 2013 года: не применимо

• December 2011: session on children and youth at the International Criminal Court;

  декабрь 2011 года: заседание по вопросу о детях и подростках в Международном уголовном суде;

• George Washington University, Columbian College Bachelor of Science, December 1989

  Университет им. Джорджа Вашингтона, Колумбийский колледж, бакалавр, декабрь 1989 года

• A. January - December 2012 for the Convention 13

  А. Деятельность по Конвенции за январь - декабрь 2012 года 16

• Qualified for debt relief (December 2007)

  Получение права на облегчение долгового бремени (декабрь 2007 года)

• Legal Unit Client Statistic's - January 2013 to December 2013

  Статистика числа обращений клиентов в юридическую службу в период с января по декабрь 2013 года

• Furthermore, between November and December 2011, the Inter-agency Committee on Gender Statistics conducted the first survey on family relations and gender violence against women.

  С другой стороны, в период с ноября по декабрь 2011 года Межведомственная комиссия по гендерной статистике провела первое Обследование семейных отношений и гендерного насилия в отношении женщин.

• There have been 1,630 resident civil unions since then - 1,352 of those between January 2006 and December 2009.

  С тех пор было заключено 1630 гражданских союзов, причем 1352 из них были заключены в период с января 2006 года по декабрь 2009 года.

• Zambia refugee population as at December, 2002

  Количество беженцев в Замбии по состоянию на декабрь 2002 года

• a Total numbers as at December 2005.

  а Общая численность по состоянию на декабрь 2005 года.

• Assistance To Persons (July - December 2001)

  Оказание помощи частным лицам (июль - декабрь 2001 года)

• WHO: From January 2003 - December 2003, PATH undertook a project called Promoting Migrant Health Development at Destination and Source Community.

  ВОЗ: с января по декабрь 2003 года Программа занималась осуществлением проекта под названием «Содействие охране здоровья мигрантов в общинах назначения и происхождения».

• (December 1998 reales) Metropolitan areas

  районы крупных городов (декабрь 1998 года, в реалах)

• December 1993 (Bonn, Germany)

  Декабрь 1993 года (Бонн, Германия)

• Regional partners' meetings, November - December 2004;

  е) совещание региональных партнеров, ноябрь - декабрь 2004 года;

• The averaging method has been used for Kigali given that the average actual rates from January to December 2005 yield the lowest estimates.

  Для Кигали использовался метод усреднения с учетом того, что использование средних фактических курсов с января по декабрь 2005 года позволяет получить наименьшие сметные суммы.

• The starting point against which changes are calculated would, under the programme budget, be the revised appropriations as at December 2004.

  Отправной точкой, по которой рассчитываются изменения, являются, в соответствии с бюджетом по программам, пересмотренные ассигнования по состоянию на декабрь 2004 года.

• As of December 2004 in D/O:

  В департаментах/управлениях по состоянию на декабрь 2004 года:

• In D/O as of December 2004:

  В департаментах/управлениях по состоянию на декабрь 2004 года:

Другие варианты перевода слова december

• Декабрьский
• Сентября
• Году
• Ноября
• Декабрьской
• Января
• Года
• Декабрьских
• Октября
• Ноябре-декабре
• December
• Июля

Слово december в словаре

December — Декабрь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова