| Cabral, Mauro (December 2014). | Кабрал, Мауро (Декабрь 2014). |
| Greer, Jim (December 1991). | Greer, Jim (Декабрь 1991). |
| From June 1987 to December 1987, he taught Remote Sensing Geophysics at Rice University. | С июня 1987 по декабрь 1987 года преподавал курс «Геофизика: дистанционное зондирование» в Университете Райса. |
| The two-hour pilot was filmed over 26 days in late November to December 2010. | Двойная пилотная серия снималась 26 дней с конца ноября по декабрь 2010 года. |
| December 2008. Feel the Christmas spirit; it's just around the corner. | Декабрь 2008 г. Почувствуйте дух Рождества, ведь оно не за горами. |
| December 2004 - Concert with symphony orchestra in aid of Estonia orphans (700 orphans attended). | Декабрь 2004 - концерт с симфоническим оркестром в поддержку эстонских сирот, на концерте присутствовали 700 детей. |
| As of December 2015, the airport is reported as closed by the Kosovo authorities. | По состоянию на декабрь 2015 года, аэропорт закрыт властями Косова. |
| Battlefield Interstate 1982, mentioned in 1UP "Free PC Games" December 2003 article. | Battlefield Interstate 1982, упомянут в 1UP «Бесплатные Компьютерные Игры» в номере за декабрь 2003 года. |
| The PUK says 49,000 of its supporters were expelled from KDP-controlled regions from August 1996 to December 1997. | ПСК утверждает цифру в 49 тысяч сторонников, выселенных из ДПК-контролируемых регионов с августа 1996 года по декабрь 1997 года. |
| Sun Girl starred in a namesake three-issue series cover-dated August to December 1948. | Солнышко снялась в одноименной трёхсерийной сериале с августа по декабрь 1948 года. |
| From 1993 till December 2018 academy provided training in higher education & postgraduate programs. | С 1993 года по декабрь 2018 года академия осуществляла обучение по программам высшего образования и аспирантуры. |
| Divestment of a majority stake in Atyrau Refinery (December 2005). | Продажа контрольного пакета акций в НПЗ Атырау (декабрь 2005 г.). |
| Lucas stated he was working on the film as of December 2009. | Лукас заявил, что он работал над фильмом по состоянию на декабрь 2009 года. |
| The elections were called for December 1991 but were blocked by the American government. | Выборы были назначены на декабрь 1991 года, однако их заблокировало американское правительство. |
| He spent eight seasons in Montreal and was captain of the team from April 1995 to December 1995. | В «Монреале» он провел восемь сезонов и был капитаном команды с апреля по декабрь 1995 года. |
| In Crimea the fire-dangerous period lasts from April till December. | В Крыму пожароопасный период длится с апреля по декабрь. |
| Extracts from the Internet on December 1995. | Новости физики в Интернете за декабрь 1995. |
| As of December 2009, Hoeven was the most popular governor in the nation. | По состоянию на декабрь 2009 года Хувен был самым популярным губернатором в стране. |
| December of the same year marked another major acquisition - Ongame e-Solutions AB was taken over. | Декабрь того же года ознаменовался еще одним крупным приобретением - поглощением компании Ongame e-Solutions AB. |
| The total installed capacity of this station is 2990 MW as of December 2014. | Общая установленная мощность этой станции составляет 2990 МВт состоянию на декабрь 2014 года. |
| From October to December 2015, Exodus toured North American with King Diamond. | С октября по декабрь 2015 года Exodus гастролировали по Северной Америке вместе с King Diamond. |
| In the period from March to December 1948 he was a member of a parliament in Sweden in Stockholm. | В период с марта по декабрь 1948 года он был депутатом парламента в Стокгольме. |
| From October to December 1550, he resided in Yamaguchi. | Потом с октября по декабрь 1550 года жил в Ямагути. |
| From May to December 1966, the US lost 47 aircraft in air battles, destroying only 12 enemy's fighters. | С мая по декабрь 1966 года США в воздушных боях потеряли 14-47 самолётов, уничтожив при этом только 12 вражеских истребителей. |
| From August to December 2009 she was on tour in Canada and Western Europe. | С августа по декабрь 2009 года Паула была в туре по Канаде и Западной Европе. |