Примеры в контексте "December - Декабрь"

Перевод

Примеры

Примеры: December — Декабрь

• Recalled as General Counsel from September 2000 to December 2002.

  Привлекался для выполнения функций генерального юрисконсульта в период с сентября 2000 года по декабрь 2002 года.

• December 1992-November 1997. Resources and Planning Branch.

  Декабрь 1992 года - ноябрь 1997 года: Отдел ресурсов и планирования.

• Bill of Rights Conference, Zimbabwe, 5-10 December 1994.

  Конференция, посвященная Биллю о правах, Зимбабве, декабрь 1994 года.

• Caribbean Regional Summit on Tourism, Bahamas, December 2001.

  Карибская региональная встреча на высшем уровне по вопросам туризма, Багамские Острова, декабрь 2001 года.

• Conference on Export Controls, Sofia, December 1999.

  Конференция по контролю за экспортом, София, декабрь 1999 года.

• A Maritime Transport Workshop on Cargo Liability is planned for December 2000.

  Рабочее совещание по вопросам ответственности за груз в рамках морских перевозок запланировано на декабрь 2000 года.

• Passed Bar Final with Honours (December 1960).

  С отличием выдержал заключительный экзамен в коллегию адвокатов (декабрь 1960 года).

• It was downloaded over 800,000 times between September and December 2003.

  В период с сентября по декабрь 2003 года она загружалась более 800000 раз.

• Only five children remain associated with the group as of December 2009.

  По состоянию на декабрь 2009 года оставалось лишь пять детей, связанных с деятельностью военной группы.

• From January to December 2010, 32 emergency observations were made.

  С января по декабрь 2010 года было проведено наблюдение за развитием 32 чрезвычайных ситуаций.

• Examination of employers applications August - December, 2011.

  Рассмотрение заявок, поданных нанимателями (август - декабрь 2011 года).

• Until December 2011, 2.3 millions calls were received.

  На декабрь 2011 года Службой было принято 2,3 млн. звонков.

• The changes have been incorporated in the December 2006 financial statements.

  Эти изменения были включены в финансовые ведомости по состоянию на декабрь 2006 года.

• There were four women commissioners as of December 2005.

  По состоянию на декабрь 2005 года в состав Комиссии входили четыре женщины.

• Four Homes were in operation as of December 2005.

  По состоянию на декабрь 2005 года работали четыре дома группового проживания.

• It examined the audit programme for March to December 2008.

  Она проанализировала программу проведения проверок на период с марта по декабрь 2008 года.

• Quarterly report issued covering the period from August to December 2007.

  Был подготовлен один ежеквартальный отчет о положении в области прав человека за период с августа по декабрь 2007 года.

• Source: Central Statistics Division Quarterly Statistical Report December 2003.

  Источник: Квартальный статистический отчет Центрального статистического управления, декабрь 2003 года.

• As of December 2008, five organizations were issued community broadcasting service license.

  По состоянию на декабрь 2008 года пять организаций имели лицензии на радиовещание в качестве общинных радиостанций.

• I hear December lives around here.

  Я слышал, что "декабрь" тут недалеко живет.

• December 2011 - 30000 series trains entered service.

  11 ноября 2002 - введены женские вагоны. декабрь 2011 - поезда 30000 серии вышли на линию.

• The resolution set two deadlines for completion: December 2008 for all trials and December 2010 for all appeals.

  В этой резолюции предусматривается два этапа завершения этой деятельности: на декабрь 2008 года запланировано завершение всех судебных разбирательств, а на декабрь 2010 года - всех апелляционных слушаний.

• December 1994 through December 1998 and March 1999

  декабрь 1994 года - декабрь 1998 года и март 1999 года

• According to the statistics, the number of economically active mothers with a second child aged from 6 to 17 months fell by 26 per cent between December 1994 and December 1995.

  Если сравнить данные статистики по уровню занятости матерей, имеющих второго ребенка в возрасте от 6 до 17 месяцев, за декабрь 1994 года и за декабрь 1995 года, то налицо резкое снижение этого уровня - примерно на 26 пунктов.

• Reports to Parliament from the Minister responsible for Equal Opportunities Policy on implementation of the resolutions of the Beijing World Conference on Women, December 1996 and December 1997.

  Доклады о выполнении решений Всемирной конференции по положению женщин, состоявшейся в Пекине, представленные на рассмотрение парламента министром по вопросам равенства мужчин и женщин, декабрь 1996 и декабрь 1997 гг.

Другие варианты перевода слова december

• Декабрьский
• Сентября
• Году
• Ноября
• Декабрьской
• Января
• Года
• Декабрьских
• Октября
• Ноябре-декабре
• December
• Июля

Слово december в словаре

December — Декабрь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова