| I'm not going after your club. | Моя цель - не твой клуб. |
| Otto would never turn on the club. | Отто никогда не вернётся в клуб. |
| Or we could go to a club and dance or something. | Или мы можем пойти в клуб и потанцевать или типа того. |
| She immediately says yes, then you whisk her off to the club. | Она тут же соглашается, быстро везёшь её в клуб. |
| We were thinking of starting a club. | Думаем о том, чтобы основать клуб. |
| Please enjoy everything our little club has to offer, and do make yourselves at home. | Пожалуйста, развлекайтесь тем, что наш маленький клуб может предложить, и чувствуйте себя как дома. |
| It's a club for people who like dancing in the dark. | Потому что это клуб для тех, кто любит танцевать в темноте. |
| But Jay said that this was a dancing club. | Но Джей сказал, что это танцевальный клуб. |
| I think Andy is the man to lead this club forward. | Думаю, что Энди тот человек, который поведет клуб вперед. |
| No, I'm talking about the power to change the club, turn it into something worthwhile. | Нет, я говорю о возможности изменить клуб, превратить его в что-то стоящее. |
| Which football club is nearest the Mersey? | Какой футбольный клуб находится ближе всего к реке Мерси? |
| In fact, we're disbanding the club. | На самом деле мы распускаем клуб. |
| Let's breathe some new life into this club. | Давайте вдохнем немного новой жизни в этот клуб. |
| Max, we can start looking for the club. | Макс, можно начинать разыскивать клуб. |
| Look, man, a lot of people come into my club. | Послушай, приятель, в мой клуб приходят многие. |
| I have called the paper, the club. | Я звонила в газету, в клуб. |
| The night that Kaja died, she left the club with Viktor. | В ночь, когда Катя погибла, она покинула клуб с Виктором. |
| George was finding that his club didn't want him as a member. | Джордж обнаружил, что его не хотят принимать в его клуб. |
| So I got you in the club. | Так что я достал тебе пропуск в клуб. |
| OK, Peter, I'm off to my book club. | Ладно, Питер, я ушла в клуб книголюбов. |
| I'm surprised you can hold the club with those slick hands. | Я удивлен, что ты можешь держать этот клуб своими кривыми руками. |
| That's not a club I care to join. | Этот совсем не тот клуб, к которому я бы хотел присоединиться. |
| People would stand in line for 3 hours if I opened a club. | Люди бы проводили в очереди по З часа, если бы я открыл клуб. |
| Tell him to come to the club anyway. | Вы ему все-таки скажите, чтобы он приезжал в клуб. |
| I have to admit, I didn't think a club would be your kind of scene. | Должна признать, никак не думала, что клуб может быть твоим местом. |