Many workers from the Pars Special Energy Economic Zone are supporting the club. |
Значительное количество работников Специальной энергетической экономической зоны Парс поддерживают клуб. |
Following the purchase, Toronto Croatia returned to the NSL as a separate club. |
После покупки «Торонто Кроэйша» вернулся в NSL как отдельный клуб. |
His dream is to have own club, which could invite domestic and foreign star performers. |
Его мечта состоит в том, чтобы иметь собственный клуб, который мог бы пригласить отечественных и зарубежных звезд исполнителей. |
So, this is the club we intend to create. |
Вот такой клуб мы планируем создать. |
Due to some disparities with the president, Quinteros left the club at the end of the year. |
Из-за некоторых разногласий с президентом Кинтерос покинул клуб в конце года. |
The player himself said that his club was asking for a "supernaturally high" transfer fee. |
Сам игрок сказал, что его клуб запросил «сверхъестественно высокую» плату за трансфер. |
However, in late July, he returned to the club by signing a new contract. |
Однако в конце июля вернулся в клуб, подписав новый контракт. |
As Lady Pink says, It's not just a boys club. |
Как говорила Леди Пинк: «Это не просто клуб для мужчин. |
As he could not find a new club, he ended his career. |
Не сумев найти себе новый клуб, он завершил карьеру. |
The social club is removed for iOS/Android ports. |
Социальный клуб удален для портов iOS/Android. |
It meant that the club installed a board of directors, who are not involved in most of the decision-making processes. |
Это означало, что клуб создал совет директоров, которые не участвуют в большинстве процессов принятия решений. |
As a result, the club parted ways with him on 30 June 1978. |
В результате клуб расстался с ним 30 июня 1978 года. |
In 1985 the club side was disbanded by a military governor. |
В 1985 году клуб был расформирован военным губернатором. |
She takes Kim to a club, where they get drunk. |
Она берёт Ким в клуб, где они напиваются. |
After the war the club was joined by Boxclub Aalen in 1950. |
После войны клуб объединился с Boxclub Aalen в 1950 году. |
Having achieved his primary objective at Marseille, Goethals left the club. |
Добившись своей главной цели в «Марселе», Гуталс покинул клуб. |
The club was founded on November 16, 1909 as EVV Eindhoven. |
Клуб был основан 16 ноября 1909 года под названием EVV Eindhoven. |
The Mayans know that the Tribe's a brother club. |
Майя знают, что Банда нам братский клуб. |
See, good old ladies, they can make or break a club. |
Видишь ли, хорошие старушки могут как создать, так и разрушить клуб. |
You know, this club means everything to me. |
Знаешь, клуб для меня это всё. |
But know this... your club can't know about RICO or our affiliation. |
Но я уверен, что твой клуб не должен знать ничего об операции РИКО и нашей причасности. |
He played two matches for the club in the Armenian Cup. |
За клуб отыграл два матча в кубке Армении. |
In June 2011, the football club changed its name from Damash Lorestan to Gahar Zagros. |
В июне 2011 года футбольный клуб сменил своё название с «Дамаш Лурестан» на «Гахар Загрос». |
Since the 2006-2007 season he was played for Chinese Super League with the Chinese football club Qingdao Zhongneng. |
Начиная с сезона 2006-2007 годов он играл в китайской Суперлиге за китайский футбольный клуб Циндао Чжуннэн. |
The club entered the 1st Division of the NSL (National Soccer League) in 1991. |
В 1991 году клуб вошёл в Первый дивизион NSL (Национальная футбольная лига). |