Примеры в контексте "Club - Клуб"

Примеры: Club - Клуб
The club also reached the Scottish Cup final, where they were to meet Hearts. Клуб также смог добраться до финала Кубка лиги, в котором, к сожалению своих болельщиков, проиграл.
The club was created as EHC Freiburg in 1984. В 1984 году клуб был расформирован и основан как EHC Freiburg.
In 1985, due to disagreements with the management of Ararat, he left the club. В 1985 году из-за разногласий с руководством «Арарата» покидает клуб.
In 2002, he was lured away to professional club Paris Saint-Germain. В 2002 году его переманили к профессионалам, в клуб «Пари Сен-Жермен».
FC Lokomotíva Košice is a Slovak football club, playing in the town of Košice. FC Lokomotíva Košice) - словацкий футбольный клуб, играющий в городе Кошице.
Simonsen then chose to return to his childhood club VB in 1983. Затем, в 1983 году, Симонсен решил вернуться в свой родной клуб «Вайле».
He left the club on 14 April following the expiry of his deal. 14 декабря покинул клуб ввиду окончания контракта.
The club was opened in August 1978 by Steve Fallon. Клуб был открыт в 1978 году Йоханом Восом.
The ice hockey club entered regional league in 2006. Хоккейный клуб участвует в 2006 году в региональном соревновании.
In 2008, he moved to the Spanish 2nd Division club Tenerife. В 2008 году перешёл в другой клуб второго дивизиона Испании - «Тенерифе».
The club was founded by Emerson Carey and his four sons in the mid-1930s. Основали клуб Кэри Эмерсон (Сагёу Emerson) и его четыре сына.
In summer 2015, he left the club. Летом 2015 года он покинул клуб.
Gintra Universitetas is a Lithuanian women's football club from Šiauliai. Gintra Universitetas) - литовский женский футбольный клуб, базирующийся в городе Шауляй.
And in parallel at that time, there was a very kind of exclusive design club. Параллельно этому времени существовал такой эксклюзивный дизайнерский клуб.
So the philosophical breakfast club helped invent the modern scientist. Итак Клуб философских завтраков помог изобрести современного учёного.
It was a club to learn English and to learn computers and the internet. Это был клуб изучения английского языка, компьютеров и интернета.
See, we're a secret club with a secret handshake. Видите! Мы с вами - тайный клуб с тайным рукопожатием.
The club's closed today for a private event for members. Наш клуб сегодня закрыт на частное мероприятие.
The club spent the following five seasons in the second tier of Serbian football, before being relegated in 2014. Следующие пять сезонов клуб провел во втором дивизионе национального чемпионата, пока в 2014 году не покинул его.
The club's most successful period has been the 21st century. Это самый успешный клуб своего штата в XXI веке.
The club served as an umbrella group for professional and amateur artists, musicians, and actors in Bahrain. Клуб служил местом встреч профессиональных и самодеятельных художников, музыкантов и актеров.
Due to financial problems the club ceased to operate on June 30, 1982. В связи с финансовыми проблемами клуб прекратил существование 22 июля 2011 года.
He competed for the Portuguese club Sporting Clube de Portugal. Выступал за португальский клуб «Спортинг».
The first football club was almost in this very informal company. Первоначально футбольный клуб имел очень неформальную организацию.
He is the foreign player with the most games for the club. Является игроком с наибольшим количеством проведенных матчей за клуб.