| Blair waldorf has been spotted Making inroads at the colony club. | Блэр Уолдорф замечена в посягательстве на Колони Клуб. |
| I've always felt The colony club exemplified the highest ideals of character. | Я всегда знала, что клуб Колони служил примером высших идеалов личности. |
| We desire, sir, to join the suicide club. | Сударь, мы хотим вступить в клуб самоубийц. |
| Every one of those x-rays belongs to someone who was a visitor at this club. | Те черепа на снимках принадлежат тем, кто посещал этот клуб. |
| So... anyway, I thought after dinner we could go to a club. | Ну... в общем, я подумала, что после обеда мы могли бы пойти в клуб. |
| I didn't know you two had a book club. | Не знал, что у вас с ней есть книжный клуб. |
| Friday night I went out with the first years... the baby lawyers... to this club in Brooklyn called Warsaw. | В пятницу вечером я отправилась с первогодками... малышами-юристами... в этот клуб в Бруклине под названием "Варшава". |
| He made a further three appearances in 2010-11, before leaving the club. | Он провел ещё три матча в сезоне 2010-11, прежде чем покинул клуб. |
| The men who come into the club. | Мужчины, которые приходят в клуб. |
| He made one delivery to the club across the way. | Он доставил один заказ в клуб через дорогу. |
| So this is the only club near where I encountered the baby's mother. | А это единственный клуб, рядом с тем местом, где я встретил маму малыша. |
| Without us, that club is useless in your hands. | Без нас этот клуб бесполезен в ваших руках. |
| He just... gave me the club. | Он только что... отдал мне клуб. |
| Back at Polytech, we started a book club. | Ну, в Политехе мы устроили книжный клуб. |
| It was the first night Chris brought you into the club. | Тем вечером Крис впервые привел тебя в клуб. |
| This club is my life now - and completely legit. | Этот клуб - теперь вся моя жизнь, всё полностью законно. |
| You built this club on our territory. | Ты основала клуб на нашей территории. |
| And where was he earning it from? From a little club in India. | И кто ему заплатил эти деньги? Маленький индийский клуб. |
| The new york athletic club frowns on people Making advances in their steam room. | Нью-Йоркский спортивный клуб осуждает людей, делающих предложения в саунах. |
| You know, Jaxxx isn't the only club in the world. | Это не единственный клуб в мире. |
| Welcome to the club, dude. | Добро пожаловать в клуб, приятель. |
| There's a club called Culture Box. | Есть клуб, называется Калче Бокс. |
| I want to go into this club and find my fiancé. | Я хочу попасть в этот клуб и найти своего жениха. |
| Blue towel, white stripes, Coney Island beach club. | Голубое полотенце, белые полосы. Пляжный клуб Кони Айленда. |
| John was trying to get the club out of guns. | Джон пытался вывести клуб из торговли оружием. |