| If Ruben tries ratting out a former teammate, no ball club in this league will forgive him. | Если Рубен попытается настучать на бывшего одноклубника, ни один клуб в этой лиге не простит его. |
| Your new club's a briquette. | Твой новый клуб обгорел до кирпичей. |
| They took over a club I was working at. | Они держат клуб, в котором я работала. |
| Turning the vault into a club - It's genius. | Превратить подвал в клуб - гениально. |
| You'll find limos waiting to take you to the club. | Вас будут ждать лимузины, чтобы доставить в клуб. |
| Your tours, they can't even fill a club. | Ваши гастроли, они не могут даже наполнить клуб. |
| A fight club would be the perfect place for the unsub to try to prove himself. | Бойцовский клуб - отличное место, где субъект мог попытаться самоутвердиться. |
| I just need to swing by the club and pick up my good suit. | Я просто должен заскочить в клуб и забрать мой хороший костюм. |
| But the anti-bullying club that David started will. | Зато анти-запугивающий клуб, который Дейв организовал, защитит. |
| That club costs $60,000 a year. | Это клуб стоит 60 тысяч долларов в год. |
| I know he went to the club this afternoon to play tennis. | Я знаю, что он собирался в клуб днем, чтобы поиграть в теннис. |
| So hard to find a good club these days. | В наши дни так трудно найти хороший клуб. |
| Your club sucks, by the way. | Клуб твой, кстати, отстой. |
| Well, he's asked me to ankle round to his club to discuss some urgent matter or other. | Он попросил меня заскочить к нему в клуб, обсудить кое-какие срочные дела. |
| Ever since dan admitted to jamie that he killed keith, join the club. | С тех пор, как Дэн признался Джейми, что убил Кита, он кажется таким потерянным. Вступил в клуб. |
| Ambrose said it's a very exclusive club. | Амброуз сказал, что это эксклюзивный клуб. |
| We'll turn it into an exclusive club. | Мы превратим это место в эксклюзивный клуб. |
| We didn't even call into that club yet. | Мы ещё даже не звонили в тот клуб. |
| Sir, this a private club. | Сэр, это... это частный клуб. |
| My daughter and her club have been rehearsing. | Моя дочь и ее клуб тренировались несколько недель подряд. |
| Let's ask this clown where the club is. | Давай спросим этого клоуна где находится клуб. |
| He used to come into the club and throw all his money around. | Он когда-то приходил в клуб и разбрасывался всеми своими деньгами. |
| You know, I hated the club. | Ты знаешь, я ненавидела клуб. |
| He gets paid for the amount of people he brings into the club. | Ему платят за количество людей, что он приглашает в клуб. |
| You're human, join the club. | Добро пожаловать в клуб простых людей. |