Английский - русский
Перевод слова Club
Вариант перевода Команды

Примеры в контексте "Club - Команды"

Примеры: Club - Команды
Zekri is currently the club captain of Al-Masry. В настоящее время Зекри является капитаном команды «Аль-Масри».
Before the 2011-12 season began, Olympiacos informed Derbyshire he was free to find another club. До начала сезона 2011/12 «Олимпиакос» сообщил Дербиширу, что он свободен в поисках новой команды.
Rehman was captained the club during the 2009-10 season and went on to play 42 games. Рехман был капитаном команды в сезоне 2009/10 сезона и сыграл 42 игры.
The following season, the two players appeared against their former club. В последующем сезоне оба игрока вышли на поле против своей бывшей команды.
The club successfully competed in the Bulgarian Championship. И выиграл в составе команды чемпионат Болгарии.
He was the captain of the rifle club at his prep school. Он был капитаном стрелковой команды в подготовительной школе.
The new trainer for the junior football club? С новым тренером младшей футбольной команды?
She's involved with the booster club, but that's important to her because her boyfriend's on the team. Она участвует в делах спортивной команды, но это важно для неё потому что её парень в этой команде.
It was their first win over the Glasgow club at Ibrox in 35 years. Это была их первая победа на домашнем стадионе команды из Глазго за 35 лет.
She started to practice basketball at the age of 12 and was selected by the Wuhan Army club team one year later. Она начала заниматься баскетболом в возрасте 12 лет и была выбрана командой Уханьской армейской команды через год.
On 8 September 2006, Brennan signed with MLS team Toronto FC for the 2007 season, becoming the first player and captain in club history. 8 сентября 2006 года подписал контракт с только что созданным клубом MLS «Торонто», став первым игроком в истории команды.
The first major success of the club was the entry into the First B Federal League of Yugoslavia in the early 1980s (1981-82 season). Первым серьёзным успехом команды стало попадание в первую региональную лигу СФРЮ в начале 1980-х годов (Сезон 1981-82).
Despite being only 17 years old, he captained them for several games, making him the youngest club captain in professional Chinese football. Несмотря на то, что ему было всего 17 лет, был капитаном команды в нескольких матчах, став самым молодым капитаном команды в китайском профессиональном футболе.
After the 20th round of the Championship, Rashid Rakhimov returned as head coach with the specific task of retaining the club's place in the Premier League, a task which he successfully fulfilled. После 20-го тура на пост главного тренера клуба вернулся Рашид Рахимов, перед которым была поставлена задача сохранения места команды в Премьер-лиге, с чем он успешно справился.
Half of the club is employed by Coral Prince as store clerks, team managers, warehouse guys. Половина клуба являются сотрудниками "Принца кораллов", такими как продавцы магазина, менеджеры команды, ребята со склада.
Motaung named his club "Kaizer Chiefs" after himself and his former NASL team. Мотаунг назвал свой клуб «Кайзер Чифс» в честь себя и своей бывшей команды NASL.
The club's stadium (completed in 1938) was named Athletic Park and was situated where the Bulgarian Army Stadium now resides. Стадион клуба назывался «Атлетик Парк» (строительство было окончено в 1938 году) и он находился на том месте, где сейчас расположен нынешний стадион команды - «Болгарска Армия».
Successful performance for the club provided the opportunity to play in the Armenia national team. Успешное выступление за клуб предоставило возможность сыграть в составе национальной команды.
Because they cannot send documents about club licencing in time. Представители команды не подали документы для лицензирование клуба.
Many club sides have youth teams. У большинства клубов есть свои молодёжные команды.
In seasons 2001/2002 and 2002/2003 he was club's best striker. В сезоне 2001/02 и 2002/03 был лучшим бомбардиром команды.
After impressive performances for club and country, Moss attracted interest from A-League champions Melbourne Victory. После удачных выступлений за клуб и сборную Мосс привлёк внимание чемпионов лиги А - команды «Мельбурн Виктори».
He spent his first two senior seasons with CD Basconia, the club's third team. Свои первые 2 сезона он провел в составе «Басконии», третьей команды клуба.
His first professional club was Manchester City, who he joined from amateur side Greenwood Victoria in August 1949. Его первым профессиональным клубом был «Манчестер Сити», куда он перешёл в августе 1949 года из любительской команды «Гринвуд Виктория».
The club was formed in 2005 from the former Sagawa Express SC Kyoto. Клуб был основан в 2005 году на основе бывшей команды «Сагава Экспресс ФК Киото».