He choked on his chicken in a strip club. |
Он удавился, развлекаясь с цыпочкой в стрип-клубе. |
At a damn strip club. Titties and Tater Tots don't mix. |
В чёртовом стрип-клубе сиськи и хрустящая картошка не смешиваются. |
In a minute we will be selling cars, perhaps celebrating in the night club. |
Чуть раньше мы продаем машины, Может быть вместе зависаем в стрип-клубе. |
Oh, come on. Barney's been to a strip club once. |
Да ладно, хотя бы раз он точно побывал в стрип-клубе. |
I mean, I was working in a strip club, so... |
Я хочу сказать, я работал в стрип-клубе, так что... |
Yeah, and then I left them at a strip club. |
Да, а потом я оставил их в стрип-клубе. |
Do not look for your future husband in a strip club. |
Никогда не ищи себе будущего мужа в стрип-клубе. |
No, I do not want to be a single girl in a strip club. |
Нет, не хочу быть одинокой девушкой в стрип-клубе. |
He wants Lincoln to meet him at a strip club outside O'Hare tomorrow afternoon. |
Он хочет, чтобы Линкольн встретился с ним завтра днем в стрип-клубе неподалеку от аэропорта О'Хара. |
Ain't a strip club, you fuck. |
Ты не в стрип-клубе, уебок. |
Don't tell me you never been to a strip club. |
Только не говори, что ты никогда не был в стрип-клубе. |
The last couple of weeks he spent almost 20 grand at a strip club. |
За последние несколько недель он потратил почти 20 штук в стрип-клубе. |
No wonder you found dude over at the strip club. |
Неудивительно, что вы нашли парня в стрип-клубе. |
And I have all that money from selling Karl's strip club. |
У меня есть постоянный доход, и еще куча денег от продажи части Карла в стрип-клубе. |
One night we're at this strip club. |
Как-то ночью мы были в стрип-клубе. |
Which was surprising, since we were at a strip club. |
Что было неожиданно, ведь мы ужинали в стрип-клубе. |
It started at a, uh, strip club. |
Это началось, хм, в стрип-клубе. |
Yes, I was at a strip club. |
Да, я был в стрип-клубе. |
Being a "normal" girl... how she was raped in a strip club... |
Будучи "нормальной" девушкой... она была изнасилована в стрип-клубе... |
Fine, Jules, yes, I'll meet you at the strip club. |
Хорошо, Джулс, я встречу тебя в стрип-клубе. |
I just said, "follow me, grandpa" in a strip club. |
Я только что сказал "следуй за мной, дедуля" в стрип-клубе. |
I'm starting to feel... well, like a vicar in a strip club. |
Я начинаю чувствовать себя... как викарий в стрип-клубе. |
I have seen this man in a strip club. |
Я видел этого парня в стрип-клубе. |
You found out that Alyona was working in a strip club and cheating on you. |
Ты узнал, что Алёна работает в стрип-клубе и изменяет тебе. |
You're not in a strip club. |
Нет, ты же не в стрип-клубе. |