The Duchess Club's his beat. |
Клуб "Герцогиня" его район. |
The Jane Austen Book Club is a 2004 novel by American author Karen Joy Fowler. |
«Книжный клуб Джейн Остин» - роман американской писательницы Карен Джой Фаулер. |
He also coached with the Plantation Eagles Soccer Club. |
Он также тренировал футбольный клуб «Плантейшн Иглз». |
He became a member of Holbeach Athletic Club where he was coached by Stuart Storey. |
Кейпс записался в местный спортивный клуб, где его тренировал Стюарт Стори. |
Sporting Club de Bastia was founded in 1905 by a Swiss named Hans Ruesch. |
Спортивный Клуб «Бастия» был основан в 1905 году швейцарским эмигрантом по фамилии Рюш (нем. Ruesch). |
And so the people who founded Foko Club in Madagascar weren't actually concerned with trying to change the image of their country. |
Люди, которые основали Фоко Клуб на Мадагаскаре на самом деле не были озабочены сменой имиджа своей страны. |
In October, Hall left his coach Terrence Mahon) and the Mammoth Track Club. |
В октябре Холл ушел от своего тренера Терренса Мэхона в Мэммот Трек Клуб. |
Until 1947 in a two-story mansion on the street Sverdlov, 60 located the Club of the Dimitrov Plant. |
До 1947 года в двухэтажном особняке на ул. Свердлова 60 располагался Клуб завода Димитрова. |
Arsenal FC is a well known Football Club which was founded in 1886. |
«Арсенал» - футбольный клуб, основанный в 1886 году. |
She also filmed a guest role in Nine Network's drama Bite Club. |
Она также сыграла гостевую роль в драме Nine Network «Клуб укусов». |
Ford Mustang Club Estonia (FMCE) was founded in August 2004. |
Клуб Форд Мустанга в Эстонии (Ford Mustang Club Estonia - FMCE) был основан в августе 2004. года. |
It's been like Fight Club since last night. |
Это как "Бойцовский клуб" с прошлой ночи. |
We're going to the Duchess Club. |
Мы собираемся клуб "Герцогиня". |
The Club - a Hong Kong customer loyalty program. |
«Аэрофлот Бизнес Клуб» - программа лояльности для корпоративных клиентов. |
"Club Finally gets its own Facilities". |
Наконец-то и у писателей будет свой клуб». |
In 1982 the Karate Club Knešpolje was founded. |
В 1982 - карате клуб «Кнешполье». |
To the west of the lake is the Islamabad Club, which offers different sporting facilities. |
К западу от водоёма располагается клуб Исламабад, включающий в себя различные спортивные секции. |
My brother started taking me to the Civic Club to train... when I was quite young. |
Мой брат стал брать меня на тренировки В Гражданский Клуб, когда я был совсем молод. |
He knew the Sulcide Club existed. |
Он знал что Клуб Самоубийц существует. |
The world is the Suicide Club, with far more suicides than our circle. |
Мир это Клуб Самоубийц, с гораздо большим числом самоубийц чем в нашем Круге. |
It was like Fight Club over there. |
Там был как будто Бойцовский Клуб. |
They supply low-end pillows to several motels in Vegas, but their biggest buyer is a bar called the Pillow Club. |
Они поставляют дешёвые подушки в несколько мотелей Вегаса, Но крупнейший покупатель - это бар под названием "Клуб Подушка". |
And trust me, those places make prison look like Club Med. |
И поверь мне, по сравнению с ней, тюрьма это просто загородный клуб. |
I guess the "Checker" Club's all right. |
Я полагаю, что клуб "Чекер" подойдет. |
Consider this the final meeting of Bean Club. |
Считай, что на этом бобовый клуб закрыт. |