| During his spell at the club, he scored 62 goals in 66 games. | Всего же во время своего выступления за клуб он забил 62 гола в 66 играх. |
| The club took significant strides forward when Jerry Kerr became manager in 1959. | Клуб добился прогресса когда Джерри Керр стал главным тренером команды в 1959 году. |
| His trial was successful and the club signed him on 17 March 2011. | Просмотр оказался успешным, и 17 марта 2011 года клуб подписал с ним контракт. |
| Iwata and several of his friends rented an apartment in Akihabara and soon formed a club where they would create and code games. | Ивата и несколько его друзей, в арендованной ими квартире вскоре организовали клуб, в котором они разрабатывали и программировали игры. |
| The city and the club were however forced to reconstruct and modernize the stadium to meet the football association criteria. | Город и клуб были вынуждены реконструировать стадион, чтобы соответствовать критериям Футбольной ассоциации Чехии. |
| In 2015 the club changed its name to FC Energetik and received the status of a professional. | В 2015 году клуб изменил название на «Энергетик» и получил статус профессионального. |
| We're not doing a comedy club. | Мы не пойдём в комеди клуб. |
| Welcome to the club, peaches. | Добро пожаловать в клуб, персик. |
| In the territory of the hotel functions a recreation club in the hotel "Life Style". | На территории гостиницы функционирует оздоровительный клуб «Life Style». |
| Tom was standing at the bar when I walked into the club. | Когда я вошёл в клуб, Том стоял у стойки. |
| The new owners relocated the club from Durban to Cape Town. | Новые владельцы перевезли клуб из Дурбана в Кейптаун. |
| He returned to the club where he began his career, after a nine-year absence. | Он вернулся в клуб, где начал свою карьеру после девятилетнего отсутствия. |
| Or you could come with me to this cool live music club that just opened in J.P. | Или ты могла бы пойти со мной в тот крутой клуб с живой музыкой, который недавно открылся. |
| So I went to this club last night to interview Richie Miranda about his contract. | Знаешь, я вчера я ходила в клуб для интервью с Миранда Ричи о его контракте. |
| In eighteen years, was founded in Brussels, its own sports club, where he practiced karate called Califofnia Gym. | В 18 лет, была основана в Брюсселе, собственный спортивный клуб, где он занимался каратэ называется Califofnia тренажерный зал. |
| Another brother, Idrissa, assists in running a social networking site that helps amateur footballers find a club. | Ещё один брат, Идрисса, оказывает помощь в управлении социальными сетями, которая помогает футболистам-любителям найти себе клуб. |
| After Cincinnati's club moved its spring activities to Arizona, Ed Smith Stadium spent a year without major league Spring Training. | После того, как клуб Цинциннати перенес свою деятельность в Аризону, стадион Эд Смит провёл год без весенней подготовки в высшей лиге. |
| Listen, there's a club that will hire you. | Послушай, есть клуб, который наймет тебя. |
| He knows I will come to that club. | Он знает, что я приду в тот клуб. |
| That's the club Gina was talking about. | Это - клуб, о котором Джина говорила. |
| We went to this club with Nick's partner and Jake was playing. | Мы пошли в этот клуб с партнером Ника и Джейк играл. |
| This club is like toxic mold on my life. | Этот клуб - токсичная плесень, разъедающая мою жизнь. |
| When you walked into my club, that wasn't just a coincidence. | Когда ты зашла в мой клуб, это было не просто совпадение. |
| We want you in our club, kid. | Мы хотим чтобы ты вступил в клуб, парень. |
| Boy's sports, science club, she's living his life, not hers. | Мальчишеский спорт, научный клуб - она живет его жизнью вместо своей. |