| From 1917 to 1919, the Charlotte Women's Club met in the building. | С 1917 по 1919 год в здании проводил встречи Шарлоттский женский клуб. |
| I never watched The Mickey Mouse Club. | Я никогда не смотрел Клуб Микки Мауса. |
| Welcome to the Foragers' Club. | Добро пожаловать в клуб "Охотник". |
| I canceled the restaurant and re-booked us at La Muse Gentlemen's Club. | Я отменил ресторан и переместил нас в клуб "Муза Джентльменов". |
| Players Club to Launch at Tropez! | "Клуб Игроков" готов к запуску в Казино Tropez! |
| The German Alpine Club was re-established in 1952. | Немецкий альпийский клуб был возрождён в 1952 году. |
| During these years Bruce founded the Scottish Ski Club and became its first president. | В течение этого времени Брюс основал шотландский лыжный клуб и стал его первым президентом. |
| In addition to selling Linux distributions through its online store and authorized resellers, Mandriva previously sold subscriptions to the Mandriva Club. | Помимо продажи дистрибутивов Linux через интернет-магазин и авторизованных реселлеров, Mandriva ранее продавала подписки на клуб Mandriva. |
| O'Keshka Club is an entertainment and study centre. | ОКешкин клуб - это центр обучения и развлечения. |
| In 1996 he founded the «Alternative Cinema Club» at the Donetsk State University. | В 1996 году основал «Клуб альтернативного кино» при Донецком государственном университете. |
| Platonov Club - literature project of the festival, which unites scholars, writers, translators, philosophers from Russia and abroad. | Платоновский клуб - литературный проект фестиваля, в котором принимают участие литературоведы, переводчики и философы из России и зарубежья. |
| Pelé led Bauru Athletic Club juniors (coached by Waldemar de Brito) to two São Paulo state youth championships. | Пеле привел юношеский спортивный клуб Бауру (тренируемый Вальдемаром де Брито) на два молодежных чемпионата штата Сан-Паулу. |
| Dallas established a Jockey Club early on. | Довольно быстро Даллас создал клуб жокеев. |
| A modern-day Purcell Club has been created, and provides guided tours and concerts in support of Westminster Abbey. | В наши дни Клуб Пёрселла был воссоздан, он занимается организацией экскурсий и концертов в поддержку Вестминстерского аббатства. |
| In 1990 he was admitted to the "Computer Graphics Pioneers Club" ACM SIGGRAPH. | В 1990 году был принят в «Клуб пионеров компьютерной графики» ACM SIGGRAPH. |
| Club sent him back into the rental loan. | Клуб вновь отправляет его в арендную «ссылку». |
| WebTV Club is an international portal that combines two media technologies: Internet and TV. | WebTV Клуб - международный портал, основанный на современном принципе объединения двух динамично развивающиеся технологий: Интернета и Телевидения. |
| In 1997, we offered our corporate customers our unique Corporate Club program. | А вниманию корпоративных клиентов с 1997 года представлена уникальная программа "Корпоративный Клуб". |
| Viestemare Vacation Club is in Vieste, in the Parco Nazionale del Gargano. | Сезонный Viestemare Клуб находится в Vieste, в Национальном Парке дель Гаргано. |
| In conclusion we would like to add that our Club is a people's team, open for its fans. | В заключение следует сказать, что наш Клуб - это народная команда, открытая для болельщиков. |
| Copyright 2008 MEMBER'S CLUB $ 10 TEN DOLLARS All Rights Reserved. | Клуб Copyright 2008 MEMBER'S $ 10 десять долларов Все права защищены. |
| In San Francisco, he joined the Bohemian Club. | В Сан-Франциско он вступил в «Богемский клуб». |
| In 2006 the Berger Picard Club of America was formed to help promote and protect this breed. | В 2006 году Berger Picard Club Of America (Американский клуб пикардиийских овчарок) был создан, чтобы помочь продвинуть и защитить эту породу. |
| O'Keshka Club develops the kids of a preschool age thoroughly and harmoniously. | «ОКешкин клуб» всесторонне и гармонично развивает детей дошкольного возраста. |
| On 1 August of the following year he moved to Club Africain, after agreeing to a three-year deal. | 1 августа следующего года он перешел в тунисский «Клуб Африкэн», подписав трёхлетний контракт. |