A woman came through looking for her son. |
Сюда приходила женщина искать своего сына. |
He's always had a woman look after him. |
У него всегда за спиной была заботливая женщина. |
Some Beverly Hills science project or a woman with her own aisle at the supermarket. |
Какой-то научный проект из Беверли Хиллз... или женщина, у которой есть собственный отдел в супермаркете. |
This woman strikes me as being very dangerous. |
Мне кажется, эта женщина очень опасна. |
The cell phone that woman in the green sweater is using. |
Мобильный телефон, по которому разговаривает женщина в зеленом свитере. |
I know it's crazy, but the woman makes me happy. |
Я знаю, это глупо, но женщина делает меня счастливым. |
A woman's been asking questions at Snow's. |
Женщина задавала вопросы в кафе Сноу. |
That woman was asking for me but I wasn't here. |
Эта женщина спрашивала обо мне, но меня здесь не было. |
She is a sharp, confident, strong woman. |
Она умная, уверенная в себе, сильная женщина. |
No one knows who this woman was. |
Никто не знает, кем была эта женщина. |
I think the woman with a feather is Charlotte Desmares. |
Я думаю женщина с пером это Шарлотт Демар. |
Ouest woman I would split his heart. |
Такая женщина могла бы разбить мое сердце. |
A woman killing her kids to punish her ex-husband. |
Женщина убивает своих детей, чтобы наказать бывшего мужа. |
Meanwhile, a new woman had just entered my life as well. |
Тем временем в мою жизнь вошла новая женщина. |
I'm a full-grown woman, George Altman. |
Я взрослая женщина, Джордж Альтман. |
But I think this other woman, she lit up. |
Но, я думаю, та другая женщина, она что-то находила в этом. |
No-one will ever know that a mere woman helped end the Hundred Years' War. |
Никто никогда не узнает, что обычная женщина помогла закончить Столетнюю Войну. |
When a woman loves a child, it must stay with her. |
Когда женщина любит ребенка, они должны быть вместе. |
We need every man, woman and child inside the perimeter. |
Нам нужны каждый мужчина, женщина, ребенок внутри периметра. |
The article was actually written by a woman. |
Кстати, автор статьи - женщина. |
There's a woman on the floor. |
Забудь о стуке, на полу женщина. |
A white woman screaming anywhere in my vicinity never turns out well. |
Когда поблизости начинает визжать белая женщина, это не к добру. |
Things that would have made a lesser woman weep. |
Страшные вещи, от которых менее стойкая женщина впала бы в ужас. |
It's just because I'm a woman. |
Это просто, потому что я - женщина. |
But you're challenging and sometimes impossible because no woman can stimulate that mind of yours forever. |
Но с тобой сложно, а иногда невыносимо, потому что ни одна женщина не сможет быть интересна тебе всегда. |