It all makes sense. Plus, she's a woman. |
Плюс ко всему, она женщина. |
Because the woman in charge of the crowd Can help you find your wife. |
Ведь женщина, которая ими командует, может помочь найти твою жену. |
Redheaded woman - that's Willa Brock. |
Рыжеволосая женщина - это Вилла Брок. |
I don't think there's ever been a man or a woman without some kind of regret. |
Я не думаю, что когда-то был мужчина или женщина без каких-либо сожалений. |
Probably never occurred to them that a woman could have done it. |
Наверно, никому и в голову не приходила, что это могла сделать женщина. |
A woman could easily kill a man with the right motivation. |
Женщина с легкостью может убить мужчину, если есть причина. |
Vanity, thy name is woman. |
О женщина, имя тебе тщеславие. |
GRAN: Sweetheart, this woman poses great danger. |
Милая, эта женщина представляет огромную опасность. |
The woman understands nothing of what we're doing. |
Эта женщина нечего не понимает в нашем деле. |
We demand that the woman you call Carter... be brought before us so we may gain retribution. |
Мы требуем, чтобы женщина, которую вы зовете Картер... предстала перед нами и мы могли покарать ее. |
The woman standing next to Vega in the picture is not Lara. |
Женщина стоящая на фотографии рядом с Вегой не Лара. |
A very wise woman once told me, you can't blame Jodie Foster for John Hinckley. |
Одна умная женщина как-то сказала мне, что нельзя винить Джоди Фостер за сумасшествие Джона Хинкли. |
There was this woman I knew. |
Я знаю эта женщина была там. |
They call her "the French lieutenant's... woman". |
Они зовут её "женщина французского лейтенанта". |
The kind of woman one... cannot mistake. |
Невозможно было ошибиться, что это за женщина. |
I'm the deadliest woman in the world. |
Я самая опасная женщина в мире. |
Normally, I prefer to do other more enjoyable activities with a woman on her back. |
Обычно я предпочитаю заниматься более приятными вещами, когда женщина лежит на спине. |
You know, you're a very attractive woman. |
Вы знаете, а вы довольно привлекательная женщина. |
I'm a very busy woman, so... |
Я женщина занятая, так что... |
Amy Juergens, you're the most beautiful, most frustrating woman on earth. |
Эми Джергенс, ты самая красивая, самая обманутая женщина на земле. |
A man is dead, a young woman ruined. |
Человек мертв, молодая женщина опустошена. |
This woman is trying to trap him. |
Эта женщина пытается поймать его в ловушку. |
The woman is lying, I'm sure of it. |
Женщина лжет, я в этом уверен. |
I waited outside and I saw that fat woman go into your apartment. |
Я видела, как какая-то полная женщина зашла в твою квартиру. |
There is a woman there called Marjorie Buttersworth who confuzzles me. |
Там есть женщина, Марджори Баттерсворт, которая сконфуззливает меня. |