You're like a woman possessed. |
Ты как женщина, одержимая духами. |
You are a thoroughly modern woman, Carolyn but... |
Кэролайн, ты современная женщина до мозга костей, но... |
The woman inside was mutilated, without head or arms. |
Женщина внутри него была расчленена, без головы и рук. |
And it was chewed by a woman. |
Ее жевала женщина, там есть следы помады. |
She's still the woman I... |
Она все еще женщина, которую я... |
Great Sultan, this woman can entertain you. |
Великий султан, эта женщина может развлечь Вас. |
The woman goes with us to Rome. |
Женщина идет с нами в Рим. |
That woman wants to monopolize all of your time. |
Эта женщина просто хочет монополизировать твое время. |
This is the same woman that abandoned you. |
Это все та же женщина, что бросила тебя. |
A woman called your house about adoption. |
Женщина звонила вам по поводу усыновления. |
Albert, Clara is a keen woman. |
Альберт, Клэр - умная женщина. |
This woman was as mad as a hatter. |
Эта женщина была такой-же сумасшедшей, как и Шляпник. |
Well, maybe it just needs a woman's touch. |
Может, просто нужно, чтобы здесь женщина руку приложила. |
Now, you are a smart enough woman. |
Итак... Ты же достаточно умная женщина. |
I'm a man... and you're a woman. |
Я - мужчина... а вы - женщина. |
Police say the woman used a kitchen knife to stab her son. |
В полиции сообщают, что женщина зарезала сына кухонным ножом. |
The woman later attacked officers with the knife. |
Позже женщина бросилась на полицейских с ножом. |
This woman was out there in the garden yesterday evening. |
Эта женщина была в саду вчера вечером. |
That the woman in hospital behind those bandages is not Jacqui Jordan at all... |
Та женщина в больнице, во всех этих повязках, вовсе не Джеки Джордан... |
It couldn't have been the same woman both times. |
Но это же не могла быть одна и та же женщина. |
A woman's rushed to hospital with terrible burns, goes into a coma from which she never recovers. |
Женщина, которую отвезли в больницу со страшными ожогами, впадает в кому, из которой так и не выходит. |
Belva Lockwood, for instance, the first woman to practice law. |
Белва Локвуд, например, первая женщина адвокат. |
Ellen Swallow Richards, the first woman to be a professional chemist. |
Элен Сваллоу Ричардс, первая женщина, ставшая проффесиональным химиком. |
He got diced and sliced by a woman named Ainsley Hayes. |
Его нарезала и нашинковала женщина по имени Эйнсли Хейз. |
You were the woman running away on the bridge. |
Вы - та женщина, которая побегала по мосту. |