| He was known to own two slaves, a woman named Hannah and her daughter Billah. | Известно, что у него были два раба, женщина по имени Ханна и ее дочь Билла. |
| Mary Poole appears in this sequence as a woman dressed in white dancing with Smith. | В это время появляется Мэри Пул - женщина, одетая в белое, танцующая со Смитом. |
| The woman was born about 1025 to King Emund and Queen Astrid. | Данная женщина родилась около 1025 года в семье короля Эдмунда и королевы Астрид. |
| This was taken as a sign that the young woman was undead and the agent of young Edwin's condition. | Это было воспринято как знак того, что молодая женщина является нежитью и причиной состояния молодого Эдвина. |
| The Chronicle of Lanercost recorded Eleanor as being a most beautiful, determined, and tactful woman. | В Ланеркостской хронике Элеонора описана как самая красивая, целеустремленная и тактичная женщина из всех. |
| In the novel, Constance Bonacieux is the woman that D'Artagnan falls in love with. | В романе Констанция Бонасье - женщина, в которую влюблён д'Артаньян. |
| This was a strong woman, the hero of the entire crew. | Это была сильная женщина, кумир всего экипажа. |
| Oddly, the woman who tortured her was the same during both regimes. | По странному стечению обстоятельств, при двух режимах её пытала одна и та же женщина. |
| It turns out to occupied by Ruby Adams (Jean Harlow), a cynical woman with numerous boyfriends. | Обладательницей её оказывается Руби Адамс (Джин Харлоу), циничная женщина с многочисленными поклонниками. |
| He's standing on the bridge about to jump and he's stopped by a woman. | Герой стоит на мосту и готов спрыгнуть, но его останавливает женщина. |
| A headstrong, independent and determined young woman. | Своевольная, независимая и решительная молодая женщина. |
| And there is Maria, my mom, a woman always smiling, but very firm. | И вот Мария, матушка моя, женщина всегда улыбающаяся, но очень твёрдая. |
| Strong, self-confident, decisive, experienced, concentrated, able and ready for precise actions - the woman. | Сильная, уверенная, решительная, опытная, собранная, способная и готовая к четким действиям - женщина. |
| The woman starts seeing ghosts and the children begin some very peculiar and disturbing behavior. | Вскоре женщина начинает видеть призраков, а дети - вести себя очень странно. |
| The woman moves in the form of "Swan", bewitching graceful posture and smooth hand movements. | Женщина двигается в образе «лебедя», завораживая грациозной осанкой и плавными движениями рук. |
| Moe brightens up and wonders how a small woman like Maya could make him feel so big. | Мо говорит, что такая маленькая женщина, как Майя, могла заставить его чувствовать себя большим. |
| She was the first woman to be awarded the degree of Doctor of Geological and Mineralogical Sciences. | Первая женщина, получившая учёную степень доктора геолого-минералогических наук. |
| An elderly woman was killed in the derailment. | Во время эвакуации скончалась пожилая женщина. |
| She is a cold, aggressive, and manipulative woman, who cares nothing for the people who work for her. | Агрессивная, холодная и властная женщина которая не заботится о тех, кто работает в ней. |
| This seemed to be effective when the woman was part of a satisfying marriage. | Однако, это эффективно только если женщина удовлетворена браком. |
| She is described as an attractive woman. | Она описывается как очень привлекательная женщина. |
| Cathy Palmer (White), a young British woman, comes to San Francisco to live. | Кэти Палмер, молодая женщина из Британии, приезжает в Сан-Франциско. |
| But he is perturbed when the woman instead begin to perform superstitious rites. | Он встревожен, видя, как вместо этого женщина начинает совершать языческие обряды. |
| A young woman tired of her boring life decided to leave her husband for another man who she find more exciting. | Молодая женщина устала от скучной жизни и решила уйти от мужа к другому мужчине, жизнь с которым кажется ей более привлекательной. |
| Starhawk again ventures to Knowhere, but this time appears as a woman. | Стархок снова рискует Кноухером, но на этот раз появляется как женщина. |