| Now you are the most powerful woman in France. | Теперь Вы - самая влиятельная женщина Франции. |
| If you unzipped your face and an old white woman popped out, I would not be shocked. | Если ты расстёгнешь лицо и оттуда выпрыгнет старая белая женщина, я не удивлюсь. |
| A woman that's willing, ready and able... | Женщина, которая хочет, готова и может... |
| I'm a tiny, dainty woman, and these donuts are my lunch. | Я стройная, изящная женщина, а эти пончики - мой обед. |
| Fortune, you're a woman... of sorts. | Форчун, ты такая... особая женщина. |
| Yes, there's sort of a woman here. | Да, ну как бы женщина. |
| So the woman said she was sorry and asked for forgiveness. | Женщина сказала, что сожалеет, и попросила прощения. |
| This lovely woman is María Rosa Alcérreca, our beloved benefactor. | Эта прекраснейшая женщина, сеньора Мария Роза Алкеррека, наша дорогая благодетельница. |
| The woman is a temptation to have very bad thoughts. | Женщина - это искушение для возникновения плохих мыслей. |
| I mean, the woman ate eight ribs. | Я имею ввиду: эта женщина съела 8 ребрышек. |
| I mean, she was a pretty incredible woman. | Я о том, что она потрясающая женщина. |
| So a woman preoccupied with power and status wrote this. | Итак это написала женщина обладающая властью и статусом. |
| This woman manifested as a healer, But as time went on, it evolved into something very different. | Эта женщина славилась целителем, но прошло время, как она превратилась в нечто иное. |
| The woman was screaming about the movie being too loud. | Женщина кричала, что звук в фильме слишком громкий. |
| Just like a woman to think she's the ruination of a guy. | Как только женщина может подумать, что она причина гибели мужика. |
| Never had he been so let down by a woman. | Никогда еще женщина его так не подводила. |
| The only humiliating thing is how this guy takes advantage of a smart woman like you. | Единственное, что действительно унизительно, это то, что такая умная женщина как ты позволяет пользоваться собой. |
| Rita's the woman - my ex-husband ran away with. | Рита это женщина, с которой убежал мой бывший муж. |
| Well, I notice that woman is staying here. | Выяснилось, что здесь живет та женщина. |
| Excuse me, but the woman you were sleeping with was killed on your campaign trail. | Извините конечно, но женщина с которой вы спали была убита во время вашей предвыборной кампании. |
| If only that woman didn't come into our lives... | Но в нашу жизнь вошла та женщина. |
| Eliza, Joan is Sam Saperstein's right-hand woman. | Элиза, Джоан это женщина - правая рука Сэма Саперштейна. |
| Well, there was a woman. | Что ж, там была женщина. |
| They fired me because I'm a woman. | Они уволили меня потому, что я женщина. |
| So, here's a woman who refused to take cues from you. | Итак, эта женщина отказалась идти у вас на поводу. |