The woman can do 64 fouettés. |
Эта женщина может сделать 64 фуэте. |
According to the report, Yoon... is a married 35-year-old woman. |
Согласно источнику, Юн - это разведённая женщина 35 лет. |
This woman doesn't even take her cellphone. |
Эта женщина даже на звонки не отвечает. |
Yoon Gae Hwa appears easy, but she's actually a very difficult woman. |
Юн Гэ Хва только кажется покладистой, а на самом деле она очень требовательная женщина. |
A woman to be grateful for. |
Женщина, которой я благодарен за всё. |
The woman fussing around me since birth surely is my mother. |
Женщина, которая находилась рядом с самого моего рождения - моя мама. |
The woman with starlight in her soul. |
Женщина со светом звезд в душе. |
A woman pours a bottle of champagne over Morrison. |
Женщина из толпы выплеснула на Джима бутылку с шампанским. |
She's not even a woman. |
Ммм... Ведь она еще не женщина. |
I'm a beautiful and sensitive young woman who thrives on... |
Я - красивая и чуткая молодая женщина, которая расцветает... |
Democrat or Republican, man or woman, watching this room, it is impossible not to feel a sense of history today. |
Демократ вы или республиканец, мужчина или женщина, смотря на этот зал, невозможно не почувствовать исторический момент. |
But a different woman checked in regularly using Jolene's name, met Frank there. |
Но другая женщина регулярно там останавливалась, используя имя Джолин, и встречаясь там с Фрэнком. |
I don't want any woman interfering with my affairs. |
Ни одна женщина не должна вмешиваться в мои дела. |
And he knew that she was the woman he was supposed to love. |
И он понял, что это та самая женщина, которой суждено быть с ним всегда. |
Mother is the only woman I know. |
Мама - единственная женщина, которую я знал. |
So she steal wallet at mall, and she make herself look like woman on driving license. |
Она украла кошелек в магазине, и стала выглядеть как женщина на фото в правах. |
But the woman drank during her pregnancy. |
Но женщина пила во время беременности. |
Because you're such a wonderful woman. |
Потому что ты такая чудесная женщина. |
Every man, woman and child is going to speak out against you. |
Каждый мужчина, женщина и ребенок собираются выступать против вас. |
When this cut was made, this woman was already dead. |
Порез был сделан, когда эта женщина была уже мертва. |
This is what a happy woman looks like, that's all. |
Именно так и выглядит счастливая женщина, вот и все. |
This is the last time, woman. |
Это - последний раз, женщина. |
Bus driver called 911, Reported an agitated woman got off his bus. |
Водитель автобуса позвонил в службу спасения, сообщил, что возбужденная женщина вышла из его автобуса. |
You know, good-looking woman in the prime of her life. |
Заметь, хорошенькая женщина в расцвете сил. |
This was a kind woman... an individual... more than your equal. |
Женщина. Индивидуальность. Больше, чем равная. |