Judge, this woman is his daughter's teacher. |
Судья, эта женщина учительница их дочери. |
Losing a woman like this to a nothing like Hecky Nash. |
Когда такая женщина уходит к такому убожеству, как Хэки Нэш. |
She's a private woman, secretive, doesn't use social media. |
Она скрытная женщина, не пользуется соцсетями. |
You saw how that woman reacted, even Rafferty. |
Видела, как отреагировала та женщина, даже Рафферти. |
Says the woman who is chained to a chair. |
И это говорит женщина, прикованная к стулу. |
So, the youngest woman to ever make captain. |
Итак, самая молодая женщина, ставшая капитаном. |
A woman of profound poise whose career Is what we all aspire to. |
Женщина потрясающего самообладания, чья карьера - образец для подражания всем нам. |
'Ghandi, Collins, yer woman who wouldn't budge on the bus. |
Ганди, Коллинз, та женщина, что не сдвинется с места в автобусе. |
A man and a woman can't sit together. |
Мужчина и женщина не могут сидеть рядом. |
This woman didn't get justice four years ago. |
Эта женщина не получила справедливости 4 года назад. |
All right, this woman is what she says she is like a Mexican hates fireworks. |
Это женщина, то, что она говорит, это как мексиканские феерверки. |
The woman can replace an aortic valve, but a frozen computer screen makes her panic. |
Женщина может пересадить аортальный клапан, но зависший экран монитора ее пугает. |
Charlie, let's go, this woman is clearly a lunatic. |
Чарли, пойдем, эта женщина определенно сумасшедшая. |
The woman I love and wish to marry. |
Женщина, которую я люблю и на которой хочу жениться. |
That must be the woman I saw at the hotel. |
Это должно быть да женщина, которую я видела у отеля. |
There's a new woman in my life, and she's waiting. |
В моей жизни появилась женщина, и она меня ждёт. |
As usual, the best man for the job... is a woman. |
Как обычно, лучший мужчина для работы - это женщина. |
A woman needs to be appreciated occasionally. |
Женщина нуждается в понимании время от времени. |
You know, this next woman says that she was in the middle of the whole thing. |
Знаете, эта женщина говорит, что была в центре этого происшествия. |
A well-dressed, attractive woman in a seedy motel and a guy who flees the crime scene... |
Хорошо одетая, привелекательная женщина в убогом мотеле и парень, что бежит с места преступления... |
Because the last woman that was sleeping with the President ended up dead in the Potomac. |
Потому что последняя женщина, которая спала с президентом закончила жизнь в Потомаке. |
She's thinking like a woman scorned. |
Она думает как женщина, которую унизили. |
There were two nurses, a man and a woman. |
Было двое медработников, мужчина и женщина. |
I like a woman who can hold her liquor. |
Мне нравится женщина, умеющая пить. |
I'm pretty sure that a woman and a man said something to each other. |
Я почти уверен, что женщина и мужчина что-то сказали друг другу. |