| Jake, I'm a woman, and you could see that ring from space. | Джейк, я - женщина, это кольцо можно увидеть даже из космоса. |
| You are truly a good woman. | Ты в самом деле хорошая женщина. |
| Just some woman who took care of somebody else's kid for a few years. | Просто какая-то женщина, которая присматривала за чьим-то ребенком несколько лет. |
| Now, in case you didn't hear, Lafayette, a woman's dead. | Если ты вдруг не слышал Лафайетт, погибла женщина. |
| And this devil woman came to you. | И эта дьявольская женщина пришла к тебе. |
| A woman on Peltewna Street could smell fried onions. | Женщина на улице Палевна учуяла запах жареного лука. |
| You're not a woman with many an option. | Ты женщина, которой выбирать не приходится. |
| Why am I asking you, you're a woman. | Откуда тебе знать, ты же женщина. |
| The woman I've been seeing. | Женщина, с которой я встречался. |
| Every single man or woman who has fought an agent, has died. | Каждый мужчина и каждая женщина, из тех что вступили в бой с агентом, погибли. |
| WALTER: In fact, I personally believe... that every woman in some way desires to be Marilyn Monroe. | Я действительно убежден... что каждая женщина, так или иначе, желает быть Мэрилин Монро. |
| That woman can drive me crazy like no one can. | Эта женщина может вывести меня из себя как никто другой. |
| You're really a... very delightful woman. | Да, ты правда замечательная женщина. |
| But this woman must also choose me. | Но и эта женщина должна выбрать меня. |
| You're a good and holy woman, Sister Cristina. | Вы добродетельная женщина, сестра Кристина. |
| You are the woman of my life. | Ты - женщина моей жизни, моя вторая половинка. |
| A man did it because a woman wouldn't strangle someone. | Это был мужчина, потому что женщина бы не задушила кого-то. |
| This is the biggest city in the world and somewhere in it, one man or woman... | Это огромный город, и где-то в нем, мужчина или женщина... |
| No woman can tie onto me like that... | Никакая женщина не может меня связать. |
| You need a woman for the dove trick. | Для фокуса с голубями тебе нужна женщина. |
| "What a great woman," they'll say. | "Какая стойкая женщина", - скажут они. |
| Any woman looking into that mirror Sees a young girl of 16 looking back at her. | Каждая женщина, смотрящая в это зеркало, видит там 16-летнюю девушку, глядящую на нее. |
| A woman doesn't amount to anything unless she can do it. | Женщина ничего не добьется, если она этого не может. |
| The last woman that made a crack about these glasses was practically decapitated. | Последняя женщина, которая разбила мне очки, была практически обезглавлена. |
| That woman in there would kill you without a second thought if given the chance. | Эта женщина убила бы тебя без промедления, если бы у неё был шанс. |