| There's the woman that tried to kill us all. | Женщина, которая поубивала бы нас всех. |
| The woman is no angel, believe me. | Эта женщина не ангел, поверте. |
| Well, you're a mysterious woman, detective beckett. | Ну, ты загадочная женщина, детектив Беккет. |
| But not if it were a woman. | Но если бы это была женщина... |
| That woman has never seen a proper show from us. | Эта женщина ещё не слышала нашего выступления. |
| This woman spends every second of her life scared to death. | Эта женщина каждую секунду своей жизни проводит в смертельном страхе. |
| Anyhow, the most important factor here... is this woman. | В любом случае, здесь самый важный человек - эта женщина. |
| The woman before you symbolizes your success. | Женщина перед тобой символизирует твои успех. |
| You're the youngest woman in the history of the NYPD to make detective. | Вы - самая молодая женщина в истории полиции Нью-Йорка, которая стала детективом. |
| The most beautiful and succulent woman in the history of mankind. | Самое прекрасная, самая сладкая женщина в истории человечества. |
| Look, the woman at the gravestones, which the heroine... | Смотри, женщина у надгробья, какая героиня... |
| So, young woman, the way forward is sometimes the way back. | Итак, юная женщина, путь вперед иногда является путем назад. |
| Not like I love Maire. She is a wonderful woman. | Не так как я люблю Майри.Она прекрасная женщина. |
| The woman I love was a fraud. | Женщина, которую я люблю, оказалась мошенницей. |
| Why, a woman going anywhere but the hospital would always take makeup, perfume and jewelry. | Женщина, которая куда-нибудь едет, кроме больницы, всегда берет с собой косметику, духи и украшения. |
| I understand if a woman like you doesn't want to eat with me. | Я понимаю, что такая женщина не захочет со мной обедать. |
| It's the woman he dates after sydney, that's my problem. | Женщина, которой он назначает свидания после Сидни - вот моя проблема. |
| I just keep seeing that poor woman. | Перед глазами еще стоит эта бедная женщина. |
| In the land of the legless, the one-legged woman is queen. | В мире безногих одноногая женщина королева. |
| Frankly, I never thought a woman could become a good noodle cook. | Честно говоря, я никогда не думал, что женщина сможет готовить хорошую лапшу. |
| They'll find out who that woman was. | Они выяснят, кто была эта женщина. |
| And if she calls again, that woman, tell my wife to ignore her. | И если она опять позвонит, эта женщина, скажите моей жене, чтобы не реагировала. |
| There is a woman in danger in this house. | В этом доме женщина в опасности. |
| You, a young woman named Sally Baker, and a $60-a-night roadside motel. | Вы, молодая женщина по имени Салли Бейкер, и 60-долларовая ночь в придорожном мотеле. |
| And introducing me to his parents and friends very proudly that I am his woman. | И который с большой гордостью познакомит меня со своими родителям и друзьям, потому что я - его женщина. |