| She's a woman and passengers are usually okay with that. | Она женщина, и пассажиры обычно нормально относятся к этому. |
| I'm the woman in this family now. | Теперь я главная женщина в этой семье. |
| The woman in the desert, she was crying. | Та женщина в пустыне - она плакала. |
| You are a beautiful, obviously sensitive young woman. | Ты прекрасная и, очевидно, тонко чувствующая молодая женщина. |
| A lot of guys would feel threatened by a woman always wanting to pay. | Ведь большинство мужчин чувствуют себя неловко, когда женщина самостоятельная. |
| This woman may be involved in a child abduction. | Эта женщина возможно причастна к похищению ребенка. |
| Playing it safe is just about the most dangerous thing... a woman like you could do. | Избегать риска, это самое опасное, что может сделать женщина, вроде тебя. |
| Well, she's a fine woman you got there. | Ну, у тебя отличная женщина. |
| A woman, 30s, no I.D., outside his door. | Женщина, около 30, без документов, в коридоре. |
| A woman, as you know, long wanted in these parts. | Женщина, которую, как вы знаете, в этих краях давно разыскивают. |
| And at every full moon you can hear the woman sing at the lake. | Но с тех пор каждое полнолуние слышно, как на озере поет женщина. |
| When that woman caught me in her trap, I was on my way here, John. | Когда та женщина поймала меня в ловушку, я направлялся сюда, Джон. |
| This woman is a massive narcissist and/or a liar. | Эта женщина - ужасный нарциссист и/или лгунья. |
| Don't throw your life away, woman. | Не выбрасывай свою жизнь, женщина. |
| Well, this woman may be great for him. | Ну, может быть, эта женщина хороша для него. |
| Authorities have cleared out the station after an unidentified woman fell onto the tracks and was killed. | Власти очистили станцию после того, как неопознанная женщина упала на рельсы и погибла. |
| This woman's done wonders with it. | Но эта женщина сотворила с ней чудо. |
| A woman came this morning selling pizza. | Сегодня утром приходила женщина, приносила пиццу. |
| Two men and a woman died in an explosion. | Двое мужчин и одна женщина погибли от взрыва. |
| You're the only woman for me, Dolly. | Ты - моя единственная женщина, Долли. |
| (whistles) Never saw a woman drop her knickers so fast. | Я еще не видел, чтобы женщина так быстро сбросила с себя панталоны. |
| Every man and woman on the planet. | Каждый мужчина и женщина на нашей планете. |
| I can see you are an incredibly passionate and accomplished woman. | Я думаю, что Вы невероятно чувственная и изумительная женщина. |
| But the woman separates herself from her partners. | Но эта женщина дистанцирует себя от своих партнеров. |
| We got a report of a woman and her infant in distress. | Мы получили сообщение, что женщина и её ребенок в беде. |