The woman in that video was utterly calm when she filmed it. |
Женщина на видео была совершенно спокойна, когда делала запись. |
I saw this woman breaking into your car in one of my monitors. |
Я видел, как эта женщина проникла в вашу машину. |
"The woman with the flowers," to use her exact words. |
"Женщина с цветами", говоря её словами. |
A woman has to know when a man loves her. |
Женщина должна знать о том, что её любит мужчина. |
I mean, it's the woman in chains, awaiting her fate. |
Женщина, закованная в цепи и ожидающая своей участи. |
It was a woman just like you shot me up the first time. |
Похожая на тебя женщина и всадила мне первую дозу. |
That woman from the State Department... kept asking me for... proof... evidence, witnesses to support my claims. |
Эта женщина из МИДа... продолжала спрашивать меня... о доказательствах... уликах, свидетелях в поддержку моих обвинений. |
And the woman who found the body said that there was some art opening tonight. |
Женщина, которая нашла тело, сказала, что вечером планировалось открытие выставки. |
You pay big bucks for a painting, and a woman comes home with you. |
Платишь кучу денег за картину, и женщина идет с тобой домой. |
Emma is the craziest woman to ever hit on me. |
Эмма самая сумашедшая женщина из всех, кого я встречал. |
A woman can cook for you every day for five years. |
Женщина может тебе готовить каждый день в течение пяти лет. |
That's what I'm doing, woman. |
Я это и делаю, женщина. |
Like an attractive woman buying nine lean cuisines... not that she needs them... |
Привлекательная женщина покупает 9 полуфабрикатов... которые ей не нужны... возможно, она в разводе. |
The woman standing next to him is the missing person. |
Женщина рядом с ним - Джанет Лонг. |
Lucky for you... a woman owns this car. |
Тебе повезло, хозяйка машины - женщина. |
She's a woman of substance.You two have nothing in common. |
Она - женщина солидная. У вас двоих ничего общего. |
The point is, you're a single woman. |
Значит, ты - незамужняя женщина. |
This is the woman Callie talked about in her video. |
Это та женщина, о которой Кэлли говорила в её видео. |
Evan, a certain kind of woman would take that as an insult. |
Эван, другая женщина сочла бы это за оскорбление. |
She said that you were the only woman she would give it to. |
Она сказала, что ты единственная женщина, которой она бы хотела его отдать. |
There are things a woman doesn't get. |
Есть вещи, которые женщина не понимает. |
I saw a woman pick up her daughter by the ankle and swing her into some old guy's head. |
Я видел, как женщина подняла свою дочь за лодыжку и запустила ею в голову какому-то старику. |
She is Hercules' woman - one of them anyway. |
Она женщина Геркулеса - одна из них, по крайней мере. |
"A woman in every port". |
"Женщина в каждом порту". |
You're a wonderful woman, young, pretty. |
Вы молодая, удивительно красивая женщина. |