| Lise Adams is a young woman attempting to uncover the mystery of her father's disappearance ten years earlier. | Лиза Адамс, молодая женщина, пытается раскрыть тайну исчезновения её отца двенадцать лет назад. |
| According to contemporary sources, a second woman, "Melpomene", also ran the 1896 marathon race. | По данным современных источников, вторая женщина под именем Мельпомена также пробежала в 1896 году марафон. |
| The woman was admitted to hospital on September 2 with fever and pain in the limbs. | Женщина была госпитализирована 2 сентября с повышенной температурой и болью в конечностях. |
| In other instances she was pictured as a celestial bovine creature surrounded by stars or as a human woman. | В других случаях она была изображена в виде небесной коровы которую окружали звёзды, или как женщина. |
| A woman from the distant planet of Staryl, Luma Lynai wins the heart of Superman. | Женщина из далекой планеты Старил, Лума Линай завоевывает сердце Супермена. |
| After many years of perpetual youth and being widowed again and again, the woman became a nun and wandered through various countries. | После многих лет неувядающей молодости и неоднократного вдовства, женщина стала буддийской монахиней и странствовала по различным странам. |
| That a woman have access to curatorial accounts. | Чтобы женщина получила доступ к счетам Курии. |
| She is a woman who bears a man's arms. | Она женщина, способная сражаться как мужчина. |
| You are a very lucky woman, Mrs. Dubois. | Вы очень везучая женщина, миссис Дюбуа. |
| I have no idea what this woman is talking about. | Я понятия не имею, о чем говорит эта женщина. |
| She is an intelligent woman and she will know what to do. | Барбара - умная женщина, она об этом позаботится. |
| You're the first woman of creation. | Ты первая женщина первого дня жизни на земле. |
| The only real woman is the oriental one. | Я утверждаю, что истинная женщина - это восточная женщина. |
| You are a wonderful, beautiful, sober woman. | Ты чудесная, красивая, трезвая женщина. |
| The woman returns to her parental home. | Женщина не захотела возвращаться в родительский дом. |
| Beautiful smile, lovely eyes, one-of-a-kind woman. | Красивая улыбка, прелестные глаза, неповторимая женщина. |
| You must have known it was the same woman. | Ты должен был знать, что это та же женщина. |
| The woman who's always wanted to fire us won't let us resign. | Женщина, которая всегда хотела уволить нас теперь не дает нам уйти в отставку. |
| In it, an unnamed man and woman struggle for dominance. | В пьесе неназванный мужчина и женщина борются за доминирование. |
| A woman marries not just her husband but the entire age group. | Женщина выходит замуж не только за своего мужа, а за всю возрастную группу. |
| Thompson further disputes the claim that the woman in the film was actually wearing a wig. | Томпсон далее оспаривает утверждение о том, что женщина в фильме действительно носила парик. |
| Now he has friends, work and beloved woman. | Теперь у него есть друзья, работа, любимая женщина. |
| If after one year, a woman is unhappy with her husband, she may divorce him. | Если по истечению года женщина недовольна своим мужем, она может развестись с ним. |
| At the age of 16, Zapata began living full-time as a woman. | В возрасте 16 лет Сапата начал жить в полную силу как женщина. |
| In wildling culture she is known as a spearwife: a woman who is also a warrior. | В культуре одичалых она известна как копьеносица: женщина, которая является воином. |