| You really are a courageous woman. | И ты действительно очень отважная женщина. |
| Laco always says that it's the woman who should be careful. | Лацо всегда говорил, что следить должна женщина. |
| Cat, the woman I told you about... she got back from holiday. | Кэт, женщина, о которой я тебе рассказывала... она вернулась из отпуска. |
| I said not now, woman! | Я же сказал, "Не сейчас, женщина"! |
| L- l-This is not the woman I fell in love with. | Это не та женщина, в которую я влюбился. |
| Even without a man the destiny of a woman can be fulfilled. | И без мужа может женщина жизнь прожить. |
| A woman that wants to kiss, she fiddles. | Женщина, которая ждёт поцелуя, звенит ключами. |
| The woman tries to kill me and Nucky lets her go. | Женщина пытается отравить меня, а Наки её отпускает. |
| If a woman can't hold her man, then it's her own fault. | Если женщина не может удержать мужчину, это ее вина. |
| So, young woman... the way forward is sometimes the way back. | Итак, молодая женщина... иногда, дорога вперед является дорогой назад. |
| Sure she's a woman of the world. | Ну, ничего, она женщина бывалая. |
| A Klingon woman would not have given me grounds for suspicion. | Клингонская женщина не дала бы основания для подозрений. |
| A woman was screaming bloody murder up there. | Там наверху, неистово кричала женщина. |
| So, this woman on the phone... | Итак, эта женщина, которая звонила... |
| The things this woman does - got it. | Вещи, которые делает эта женщина... |
| There was a woman there... whotriedtowarn me. | Там была женщина она пыталась предупредить меня. |
| The woman next door is quite a dish. | Женщина в соседнем номере - просто персик. |
| I don't even believe you're a woman. | Не верю даже, что ты женщина. |
| It is written, once a woman marries, her husband's ancestors take over the duty of guardianship. | Написано, когда женщина выходит замуж, предки её мужа берут на себя обязанности по её защите. |
| You are the woman that I have been searching for. | Ты женщина, которую я искал. |
| Hart, that woman is controlling you. | Харт, эта женщина управляет вами. |
| Our people know too well What a woman will do for her daughter. | Наши люди хорошо знают, на что готова пойти женщина ради своей дочери. |
| A woman hires us 'cause she wants to prove something to her dad. | Женщина наняла нас потому, что хотела доказать что-то своему отцу. |
| There's a woman I like. | Есть женщина, которая мне нравится. |
| You're new in his office, just like the woman I met. | Ты новенький в его ведомстве так же, как женщина, которую я встречал. |