That woman looks exactly like the pictures of princess panchali in the book. |
Эта женщина очень похожа на изображения принцессы Панчали из книги. |
I am eighteen and a woman... however single. |
Мне 18 и я женщина, хоть и незамужняя. |
But it is also this Putnam woman. |
Но также еще эта женщина Путнэма. |
Sir, I am a good woman. |
Сэр, я - хорошая женщина. |
Your wife, Mr. Proctor, you say is an honest woman. |
Ваша жена, г. Проктор, Вы говорите - честная женщина. |
Tell them Proctor broke to his knees and wept like a woman. |
Скажите им, что Проктор упал на колени и причитал словно женщина. |
That you are a man and I am a woman. |
Что ты мужчина, а я женщина. |
There's a woman, works in secret, trusts no-one. |
Есть женщина, работает под прикрытием, никому не доверяет. |
Such a greedy woman, too bad she's my sister. |
Такая прожорливая женщина, какая жалость, что она моя сестра. |
I mean're an incredible woman and I say that with all due respect, Wendy. |
Вы - невероятная женщина; говорю это со всем уважением. |
Saara, you're a wonderful woman and I love you. |
Саара, ты - замечательная женщина, и я люблю тебя. |
One day Peter will realize you're an amazing woman. |
Однажды Питер поймет, что ты - удивительная женщина. |
I'ma psychologist and a grown woman, for Goïs sake. |
Я психолог и взрослая женщина, в конце концов. |
What we have here is a... woman. |
Итак, что у нас тут... женщина. |
I'm the woman you helped last night. |
Я та женщина, которой вы помогли вчера. |
For once in her life, the woman's early. |
Впервые в своей жизни, женщина раньше. |
So do I look like this other woman? |
Так я такая же, как эта другая женщина? |
Witnesses report a Hispanic woman, mid-30s, left the store after they heard a gunshot. |
Свидетели говорят, что испанская женщина средних лет покинула магазин после выстрелов. |
If this... Reynosa woman wants trouble, bring it on. |
Если эта... женщина Рейноза хочет неприятностей, пускай попробует. |
A woman like Heather coming on to me? |
Чтобы такая женщина, как Хезер, пришла ко мне? |
This woman could get Gibbs into a tutu and a leotard if she wanted to. |
Эта женщина может одеть Гиббса в балетную пачку и трико, если захочет. |
This was a very sick woman, Jethro. |
Это женщина была очень больна, Джетро. |
You know, the very stylish-looking woman that Liz met in the parking garage a few weeks ago. |
Очень стильная женщина которую Лиз встретила в гараже несколько недель назад. |
Liz is a lonely woman with a vivid imagination. |
Лиз одинокая женщина с очень большим воображением. |
One woman is fair, yet I am well. |
Одна женщина прекрасна, - но я уцелел. |