| If the husband doesn't sign off, the woman is stuck. | Если муж не подписывает его, женщина попала. |
| Every woman in Williamsburg matches that description. | Любая женщина в Уильямсбурге подходит под это описание. |
| I see the woman standing there. | Я вижу, ко мне подходит женщина... |
| This is a woman who made me toll house cookies. | Это - женщина, которая делала мне печенье с шоколадной крошкой. |
| A woman who has recently taken her comfort in drink. | Женщина, которая лишь недавно находила утешение в выпивке. |
| If a woman in Japan says flat out, "I want to do this"- it provokes enormous resistance. | Если женщина в открытую говорит: "я хочу заниматься этим", Это вызывает огромное сопротивление. |
| Look here, Martin Pawley, I'm a woman. | Послушай, Мартин Поли, я женщина. |
| Why a full woman like that would settle for half a man. | Почему такая достойная женщина, как эта, соглашается быть с недостойным мужчиной. |
| A woman would be fortunate to have you around. | Ведь любая женщина будет счастлива рядом с Вами. |
| Some woman in Washington invented them back in the early '90s. | Их изобрела одна женщина из Вашингтона в начале 90-ых. |
| And she's a fine, full-bied woman. | И она нормальная, полноценная женщина. |
| I want to know who this woman really is. | Хочу знать, кто на самом деле эта женщина. |
| The woman says her love for you will never change. | Женщина сказала, что всегда будет вас любить. |
| She's a woman now. maybe she'll change her mind. | Она теперь женщина, может, она передумает. |
| I knew that woman was a menace. | Я знала, что эта женщина была опасна. |
| And I suspected that woman had taken it. | И я заподозрила, что его взяла эта женщина. |
| This woman saw an opportunity to exploit your celebrity and your connections. | Эта женщина увидела возможность использовать твою известность и твои связи. |
| I have no idea who that woman is, Serena. | Но я не знаю, кто эта женщина, Сирена. |
| Mellie, a lovely woman, ambitious and strong, and well, quite wealthy in her own right. | Мелли, чудесная, амбициозная, сильная женщина и довольно состоятельная... |
| That was the woman who was at our shop. | Это та женщина, которая была у нас в офисе. |
| You think I want that woman married to my brother? | По-твоему, я хочу, чтобы эта женщина стала женой моему брату? |
| This woman can do anything, Doctor. | Эта женщина может вынести всё, доктор. |
| And this woman right here, she needs your help. | Эта женщина - она нуждается в вашей помощи. |
| Just as beautiful as the woman I named it for. | Также прекрасна, как и женщина, в честь которой она названа. |
| My dad always said no woman could ever take my mother's place. | Папа всегда говорил, что ни одна женщина не сможет заменить маму. |