33-year-old woman, georgie schwartz, Persistent vegetative state for over 24 months. |
Тридцатитрехлетняя женщина, Джорджия Шварц, вегетативное состояние более 24 месяцев. |
Aside from Tara, you're the most important woman in my entire life. |
После Тары ты самая важная женщина в моей жизни. |
Listen, that woman got out of going to prison. |
Послушай, эта женщина и так не сядет в тюрьму. |
Mike, that woman said that she thought he was guilty and the prosecutor got it on record. |
Майк, та женщина сказала, что считала его виновным, и это внесли в протокол. |
And I understand where you're coming from as a woman in the press corp. |
И понимаю, к чему вы клоните, как женщина из прессы. |
LAUGHTER That's a woman who's lost the will to live. |
У тебя будет женщина, которая потеряла всякое желание жить. |
You're not even the first woman to point a gun at me. |
И не первая женщина, наставившая на меня пистолет. |
Your woman is keeping me from talking to you. |
Итак, Ваша женщина меня поимела. |
You are a smart, confident woman who's in charge of her own destiny. |
Ты умная, Уверенная женщина, Которая отвечает за свою судьбу. |
Anyway... tonight I am celebrating one year as a single woman. |
Так или иначе... сегодня я праздную один год, как одинокая женщина. |
There is a British man and woman in the foyer. |
В фойе мужчина и женщина - британцы. |
Perfect woman Who would be his queen. |
Замечательная... женщина, которая станет его королевой. |
My wife is a very bad woman. |
Моя жена - очень плохая женщина. |
It was this woman we're holding, Helen Hubbert. |
Это была та женщина, которую мы задержали - мисс Хабберт. |
A woman with the kind of life I want. |
Нехорошая женщина, которую я люблю. |
Not every woman in the world is a Yente. |
Не каждая женщина в мире - Ента. |
The suit, elderly woman in my arms. |
Костюм, пожилая женщина у меня на руках. |
This woman disappeared from her old life. |
Эта женщина исчезла из старой жизни. |
That woman hated things like you. |
Эта женщина ненавидела таких, как ты. |
Of course, the woman always has to follow her husband. |
Конечно, женщина всегда должна следовать за мужем. |
There's a woman here to see you. |
Там женщина хочет увидеть тебя... Рейчел. |
The woman before me, she asked questions, she was fired. |
Женщина, которая работала тут до меня, задавала вопросы, и ее уволили. |
A woman hit him with a question and it's going to look bad on the news. |
Одна женщина пристала к нему с вопросом, и все это будет плохо выглядеть в новостях. |
This woman didn't want to have children. |
Эта женщина не хотела иметь детей. |
You're a grown woman, and you should be making your own decisions. |
Ты взрослая женщина, и должна сама принимать решения. |