The woman just lost her daughter. |
Эта женщина только что потеряла дочь. |
They're much farther down the river, but this woman is here now. |
Сильно дальше вниз по реке, но эта женщина сейчас здесь. |
Tell him another kid was taken, looks like by the same woman. |
Скажи, еще одного ребенка похитили, кажется, та же женщина. |
He's forgotten I'm a woman. |
Он забыл, что я - женщина. |
She's the woman who kills you. |
Это женщина, которая тебя убила. |
According to our records, the woman who kills the Doctor. |
Согласно записям - женщина, убившая Доктора. |
She's got to be a woman. |
Это, должно быть, женщина. |
My ideal woman would be like that other person. |
Идеальная женщина для меня -та, которая идентифицируется с этим другим человеком. |
Coming in town for a secret meeting to find the woman I was supposed to meet is... |
Прибыть в город на секретную встречу и обнаружить, что женщина, с которой я должен был встретиться... |
His wife was a very fearful woman. |
Его жена была женщина очень боязливая. |
The door opened, and a woman dressed in white, entered the room. |
Дверь отворилась и вошла женщина в белом платье. |
No... but a woman can. |
Нет... но, женщина может. |
She's so beautiful and such a nice woman. |
Она такая красивая и милая женщина. |
Well, this is traditionally the time when a young woman is presented to society. |
Ну, это традиционное время, когда молодая женщина представлена обществу. |
She's officially an adult woman and ready for marriage. |
Она официально взрослая женщина и готова к браку. |
You're a woman and you smoke. |
Ты же женщина, и курящая. |
Ahem, a woman and her secrets - |
Кхе-кхе, женщина и ее секреты - тайны, которые сама она никогда не расскажет. |
Passionate woman in love with this man. |
Страстная женщина, влюблённая в своего мужчину. |
I know my own wife, and that woman is an imposter. |
Я знаю свою жену, а эта женщина самозванка. |
It's up to me to show them what a modern, self-sufficient woman looks like. |
Я должен показать им, как выглядит современная и самодостаточная женщина. |
I really couldn't conjecture who the woman is that keeps calling your house. |
Я действительно не смог предположить, что это за женщина которая постоянно звонит тебе домой. |
And Red John's probably not a woman. |
А Красный Джон вряд ли женщина. |
You have someone aboard that I want... a woman named Raina. |
У вас на борту есть человек, который мне нужен... женщина по имени Рейна... |
They didn't know I was a woman. |
Он не знал, что я женщина. |
Except for her breathing, that woman never made a sound. |
Кроме дыхания, эта женщина не издала ни звука. |